П. 112. 113. 114. 115. 116. 117. 118. 119. 120. 121. 122. Можа,калісьці і наш бог праспіцца.Реа., 37. Проч з багамі, бо я тут з тытунём стану. Ееа., 289. а) Убірайцеся з абразамі, бо я прышоў з табаком. Еега.,316. Госпадзі ў Рослаўлі, а прачыстая ў Мсціславе, а ўсё грошы выцісні. Бел. народ, 133 Сабака і на бога брэша. Шейн,11, 481, Віл.п. а) Сабацы можнаі на бога брахаць.Рісіё., 341. Сабака й на бога вурчыць, а бог маўчыць. Выпісы. Бог не такі, не слухае сабакі. Геа., 39. Бог не слухае, як свіння рухае. Л. Корсак, 1961, Асіп. 13.9.11. Сатварыў бог душу -- ні ў пень, ні ў грушу. Ко!Ь., 473. Ні за Хрыста,ні за багародзіцу. ром., Бел.,І, 304. Благаславі, Хрыстос, калі так прышлось. Крэмнеў. І бога хвалі, і чорта не гняві. Сгесгоі, 107; Тузгк., 413; РуЬош., 6; Ляцкий, 4; Шейн,ІІ, 476; Еед., 33; Ріеік., 311; Дуб., 6; Корсак, 1961, Асіп. 13.9.11. а) Бога не гняві і чорта не смяшы.Реа., 33. 9 Богу маліся, а чорта не гняві. Ляцкий, 4. Вар.: Дуб. ар., 1. в) Бога прасі і чорта ў злосць не ўводзь. Реа., 33. г) Богу не маліся, але і чорта не гневай. Рурош., б. Вар.: Н. Парукаў, 1965, Добр. 13.10.19. д) І чорта не гняві. Шпил., 181; РуБоц.,6. Бога не гняві, не гняві тожа і чорта, а палажыза яго тры паклоны. Добр., Слов
11 👁