За ліхімі людзьміто і бог ніў даць не можа. Ред., 40. 63. Як няма,то і сам бог не возьме. Рурбош., 164. 64. Жыццё як дарога: прасі бога. Ляцкий,12. 65. Да таго богу зміраліся, пакуль кішкі парваліся. Бел, народ, 134. 66. Богу маліся, а за праўду дзяржыся. Рапан., 63. 67. 68. Нечага таму богу маліцца, каторы нашых малітваў не прымае. Ром., Бел., 1, 304; Ляцкий, 24. а) Нечага таму богу маліцца, які на пас не зважае. Выпісы. б) Што таму богу каяцца, каторына нас не глядзіць. Добр., Смол., 18 в) Мечага таму богу кланяцца, каторы на нас не глядзіць. Нос., 108. г) Ме трэба таму богу маліцца, які на цябе не глядзіць. Л. Царанкоў, 1960, Мінск 13.9.2. Нашто богу маліцца -- ён нас і так баіцца. Крапіва, 232. 69. Што богу здарылі, тое згубілі. Бел. народ., 133. 70. 71. 72. 79. Абяцаў бог даць, але казаў паждаць. Реа., 32, 37. Вар.:. Бабарыкіна, 1966, Чач. 13. 3.29; В. Лашчэўская, 1967, Дзятл. 13.10.28. Божая ласка не дасць нам ні хлеба, ні мяска. Сцяшк., 281, Слон. Гаруй, нябожа, бог дапаможа. А. (Фядосік, 1959, Баран. Дзе «бадай» умяшаецца, там бог адступаецца. Ред., 18. а) Аддай або бадай, то ніколі, божа, пе дай. Геа
2 👁