Словарь бѣлорусскаго нарѣчія (1870). І. І. Насовіч

 ◀  / 766  ▶ 
Ю РАГ я в к 721 УРІ.ГА, п, с. ж. Подонки коноплянаго, деревяннаго и коровьяго масла Олею нема пн крошки, толькн одпа юрага въ пляшцѣ. У тонленомъ маслѣ юрага уся на днѣ будзёць. ЭРАЭЕКА, и, с. ж. умен, слова Юрига. Подонки. Юражки мало въ олею. ЭРІ.ЖНЫЙ, прил. Подоппый. подоночный. Юражпаю олею набрала. Юражное судзенде. ЭРАСЁВЪ, прил. н])ит. Принадлежащій Юрасю (Юрью), Юрьевъ. Усё жито доброе, Юрасёва еще лѣтнее, Габрусёво да пайлѣпшее; ІОрасёво въ трубы вьецда, Габрусёво въ скнрты кладзецца. Изъ купальной пѣ сни. ЭРАСЬ, я. с. м. имя отъ крещенія Георгій, Юрій. Иойдзёшъ за Юрася? А ў Юрася печь хороша; Запалю свѣчечку, погляжу въ печечку, Ажъ порося. Изъ пѣ сни. ОРГЁ ЛЬТОВЫЙ, ирпл. Платимый по срочно отъ дня св. Георгія до дия св. Георгія слѣдующаго года. Юргельтовые гроши замотавъ.)РГЁЛЬТЪ, у, с. м. (Иѣм. Geltl — деньги). Платежъ, взимаемый ио условію за содержаніе какихъ либо угодьевъ отъ Юрьева до Юрьева дня. За прошлый годъ ещеў юргельту пс выплацнвъ. Слово нынѣ рѣдко уже употреў бляемос.)РИЛА, ы, с. м. Назойливый, неугомонный шалунъ. Юрилавашъ дужо разъюрпвея. ЗРИЦЬ, сон. Заюрііць, гл. ср. (отъ Юрьева дня, т. е. 23 апрѣля, когда домашній скотъ начинаетъ., при наступленіи весны, чувствовать силы и заигривать (ярпты) по. пословицѣ: Бычки бушуюць, весну чуюдь). 1) Шалить, запгривать. Бычки юряць. 2) Надоѣдать шалостями. Покнньце дзѣцн юриць. 3) Предпринимать что либо непремѣнно. Юриць, заюрпвъ ноччу ѣхаць.)РШ, -ья, с. м. Св. Георгій. Юрій моецпць, а Микола гвоздиць. Поел. Молебенъ отправивъ св. Юрью. Ой выйду я, выйду цвѣтки собпраци. Цвѣтки собпраци да вѣпочкп внци. Вѣночки вицп, Юрья хвалпцп. Весенняя пѣ сня. Святый Юрій Божій посолъ, Божіи посолъ до Бога пошовъ, Узявъ ключи золоценькіе, Отомкнувъ землю сырюсевькую, Нусцпвъ росу цеплюсепькую На бѣлый цвѣтъ и на ўвесь свѣтъ. Изъ волоч. пѣ сни. ЮРКА, и, с. м. имя отъ крещенія Юрій. Одного Юрку ўпусцила, а уся хата заюрилася. Поел. ЮРОКЪ, -р к а, с. м. (звукоподр.). 1) Вьюрокъ, то есть палочка съ проушинами по концамъ, для мотки черезъ нео нитокъ, шелку, чтобы пс было закрутнпъ. 2) Птнчка, сво имъ пискомъ предвѣщающая, по мнѣнію простолюдиновъ дождь. Юрокъ юрчиць, дожджъ вѣщаёць. 3) Шалунъ, вертлявый мальчикъ. Подсадзп ты гетаго юрка, пехай не сваволиць. ю р о ч ё к ъ, -ч к а, с. м. умен, слова Юрокъ. ЮРОЧКА, и, с. м. смягч. слова Юрка. Егорушка. Ю РЪ, у, с. м. Шалость, своевольство, выходящее изъ предѣловъ благопристойности. Юръ бабу берець. Логов. Па цебе юръ напавъ. ЮРЬЕ, я, с. ср. Праздникъ св. Георгія. Па Юрья корму и ў дурня. Поел. ЮРЬЕВЩИНА, ы, с. ж. Молебствіе святому Георгію, сопровождаемое угощеніемъ. Священникъ юрьевщипу отиравляць пріѣхавъ. ЮСЕНЬКА и ЮСЕЧКА, и, с. ж. Ласкат. названіе свиньи. Юсечки, юсепькн ѣець хочуць. ЮСТА, ы, смягч. ЮСТОЧКА, и, с. ж. имя отъ крещенія Устинья, Устнньюшка. ЮСТЫНА, ы, с. ж. Тоже, что Юста. ЮСТЬІНЪ, а, с. м. имя отъ крещенія Устинъ. ЮСЪ, межд., выражающее Гнаніе свиньи. Юсъ у ноле! юст вонъ. ЮТРЕНЯ, умен. ЮТРЕНЬКА, и, с. ж. Утреня. Бацюшко ношовъ на ютреню. Югреньку Божую отслухавъ. ЮТРО, а, с. ср. 1) Утро. Съ ютра затресло его. 2) Завтрешній день. Бочекай до ютра. ЮХА, й, с. ж. 1) Уха, жидкая похлебка. Не клёцокъ, а юхп наварила. Рыбная юха. 2) слово ругат. Кровь. Ахъ ты собачча юха (Psia kreu)! Юху тобѣ спущу, не лѣзь ко мнѣ ЮХА, и, с. м. Молодецъ. Коиь твой юха. Хлопецъ юха. ЮІЫИЦЬ, -ш ў, юшпшъ, сов. Заюшнць, гл. д. Бптьио ушамъ заушать. За иіто ты его юшпшъ? — За то юшу, пехай не крадзёць. Заюшнвъ разы три мепе ни за што, иехан Богъ огдаець. ЮШКА, и, с. ж. умен, слова Юха. 1) Ушица, сокъ огь чего либо варенаго. Рыбиая юшка. Якій тороватый панъ! раки самъ поѣвъ, а убогимъ юшку отдавъ. Насмѣшливая поел 2) переп. Кровь. Ударивъ ио носу, ажъ юшка поцекла. 3) Выошка. Юшку нора закрыиь. ЮПШО, пар. Довольпо водяпо. Хоць пе рыбпо, дакъ юшно Поел. н. БЕО, а, с. ср. умен, слова Яблоко. Яблочко, говорится, обращаясь къ дѣтямъ. Ябка дзицяпп хочецца. Пондземъ въ садъ, ябко выщекнёмъ. 'БЛОНКА, и, с. ж. умен, слова Яблоня. ПБЛОНЯ. и. с. ж. Яблопь. Яблоню, яблонку вѣтромъ зломало. ЯВА, ы, с. ж. Явленіе, днвпое происшествіе. Ява вѣйка/. тутъ здзѣлаласл, што мы подъ своимъ дворомъ дороги не найдзёмъ. ЯВКДЛА, ы, с. общ. Крпкупъ, -к у н ь я, попрошайка. Уимс ты гету явкалу. Дай ѣець явкалѣ гетой, -му, пехай не докучаёць
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

вѣйкаі, юрйга
1 👁
 ◀  / 766  ▶