Словарь бѣлорусскаго нарѣчія (1870). І. І. Насовіч

ЧУБА Х ЧУБАХНУЦЬ, однокр. ГЛ. д. Чубахаць. 1) Бросить. Чубахпувъ свитку иъ воду. 2) въ знач. ср. Броситься. Чубахпуць зъ берега въ рѣку. ч у б е и к а, и, с. ж. Тоже, что Чуббика. ЧУВИЦЬ, -близ, чубишъ, сов. Почубиць, гл. д. Тоже, что Чубиснць, только слегка. Кого люблю, того й чублю. Поел. ЧУБИЦЬЦА, сов. ПочубГшьца, гл. взапмн. 1) Драться съ кѣмъ за волоса. Ёны часто межъ собою чубюцца; помнрюцца, да й зиовъ почубюцца. 2) въ знач. ср. Имѣть привычку драть, дергать другихъ за волоса. За якую нрнчипу ты чубигася? ЧУБКА, и, с. ж. Таска за волоса. Будзёць тобѣ чубка за гето. Безъ чубки нс обоГгдаецда. ЧУБКИ, -бокъ, с. ж. употр. во множ. Взаимная таска за волоса. Хлопцы въ чубки пошли; разияць ихъ треба. ЧУБКИ, -б ковъ, с. м. Тоже, что Чубки; по болѣе по таска, а игра, въ которой проигравшаго наказываютъ легкимъ дерганьемъ за волоса. Л тобѣ болѣй надававъ чубковъ, чимъ-сп ты маѣ. ЧУБНУЦЬ, одпокр. гл. д. Чубііць. Дернуть легко за волоса. Чубин его за гето слово. ЧУВОВКАННЕ, я, с. ср. Бросаніе чего либо тяжелаго въ воду. Чубовкаппемъ своимъ рыбу отпужнваёшъ. ЧУБОВКАЦЬ, одпокр. Чубовкпуць, гл. ср. 1) Бросать въ воду кампи, глыбы земли и т. под. и тѣмъ производить шумъ. Пе чубовкай, рыбу пудзишъ. Камень чубовкпувъ па дпо. 2) Ударять по водѣ. Щука чубовкнула хвостомъ въ водзѣ. 3) Бросаться или падать въ воду. Чубовкай въ рѣку, чубовкпн па дно. ЧУБОВКАЦЬЦА, одпокр. Чубовкпуцьца, гл. общ. Болтаться, плескаться въ водѣ, производя по ней удары. Чубовкайся па березѣ, а глыбъ пе лѣзь. Рыба чубовкпулась посерёдъ рѣки. ЧУБОВКЪ и ЧУБОВЦЬ, отгл. частица, выражающая Звукъ ударяемой воды н поглощающей брошенное въ нее. Чубоикъ у воду. Щука пубовць хвостомъ. ЧУВОРАХАЦЬ, одпокр. сов. Чуборихнуць, гл. д. 1) Бросать что либо тяжелое, падающее па дио. Не чуборахан камней въ воду. Нѣхто камень чуборахнувъ въ рѣку. 2) Толкая, сваливать съ ногъ съ грохотомъ. Не лѣзь, я то такъ чуборахиу, ажъ расплитаешся. ЧУБОРАХАЦЬЦА, сов. однокр. Чуборахнуцьца, гл. возвр. 1) Бросаться въ воду стремглавъ. Осторожно чуборахайся, часомъ, чуборахнувшпсь, па коликъ, альбо на камень нопадзешъ. 2) Падать стремглавъ. Такъ и чуборахаёцца въ ноги папу. Чуборахпувсл бѣдненькій объ землю, чуць подняли. ч у б о р а х ъ, отгл. частица, выражающая 1) Паденіе въ воду. Чуборахъ зъ берега въ рѣку. Бозъ съ тару чуборахъ въ воду. 2) Быстрое паденіе къ пЬгамъ. Чуборахъ папу въ ноги и прпзнався. ЧУБРИКНУДЬ, одпокр. в. иеуиотр. въ неоконч. Чубрикаць. Стремительно убѣжать. Копь чубрикпувъ съ поля вдвору. ЧУБЪ, а, с. м. 1) Хохолъ. Чубъ надзеру, коли пе зробишъ, якъ треба. Чубъ свой надувъ. 2) Дранье за хохолъ. Доіі ему чуба за гето. Чубы межъ собою дзѣлюць. ЧУВАЦЬ, - в а ю, гл. д. Слышать. Ми часто чуваёыъ, чували гето. Доброе чуваць далёко, а дурное еще далѣй. Поел. ЧУВАЦЬЦА, -вию ся, гл. возвр. Чувствовать себя, слыть, жить. Якъ ты маёшея, цн добрѣ чуваёгасяг' — Атъ! чуваёмся по троху. Тата еще чуваёцца, — зн. живетъ, здравствуетъ. ЧУГАИ, я, с. м. Армякъ, верхпяя одежа, довольно просторная, мужская в жепская. Нейдзн такъ легко, падзѣнь мой чугай. ЧУДЗИЦЦА, сон. Почудзнлося, гл. безл. Представляется. Хворому нѣшто, зпаць, чудзицца, што ёнъ самъ съ собою говори ць. Тобѣ може иочудзплосв, што я ў цебе бравъ гроши. ЧУДЗИЦЬ, -дж у, чудзншъ, гл. д. Удивлять, приводить въ изумленіе. Ты чудзншъ мене, лкого ты довгу пытаешь? Тольки людзей чудзншъ своими не корыстными выдумками. ЧУДЗИЦЬЦА, -джусл, чудзіііпся, сов. Почудзііцьца, гл. общ. Изумляться. Чудзимся мы, якъ ты гето выдумавъ! Уси почудзились тиоей отказѣ. ЧУДО, а, множ, ы, и Чудэсы, с. ср. 1) Диво, чудное произшествіе. Надъ чудомъ чудо, надъ дзпвомъ дзнво. Поел. 2) Шалости, неприличныя выходки, странности. Цн вндзивъ ты. лкіл ёнъ вытворяець чуди, чудэсы съ тобою? ЧУД0ВНО, нар. Удивительно, чудесно. Чудовио здзѣлапо. ЧУД0ВНЫЙ, прнл. 1) Удивительный, чудесный. Чудоввое дзѣло, гдзѣ дзѣлася хустка. 2) Чудотворпый. Чудовпый вобравъ. ЧУД0ВЫЙ, прнл. Бѣдовый, чудесный. Чудопый конь! чудовая бѣга ў его. ЧУДЪ, у, с. м. Чудо. Ты вндзивъ тамъ л кій чудъ? — Ннякого тамъ чуду пе было. Кажуць тамъ пѣйкій чудъ яви вся. ЧУДЫ, -дъ, с. ср. 1) множ. ч. слова Чудо вмѣсто Чудеса, 2) употребл. во множ. Праздникъ Воспоминанія чуда свят. Архистрат. Михаила въ Колоссаехъ. На чуды гето здзѣплось. На чуды пе тольки молоцнць, да ń гумно цеилнць грѣхъ. Повѣрье, что гумно непремѣнно сгоритъ, если молотятъ въ этотъ день. ЧУДЭСИЦЬ, -ш ў, -енш ъ, сов. Начудэсиць. гл. ср. Дѣлать страппостн, несообразиостн на взглядъ другихъ, чудесить. Доснць тобѣ тутъ чудэсиць да смѣшнць людзей. Своими проказами пачудэсивъ. ЧУДЭСНИЧИЦЬ, -чію, гл. ср. Тоже, что Чудэсиць. ЧУДЭСЫ, -совъ, с. ср. употр. во множ. Чудеса, странности, необыкновенныя выходки, шалости, капризы п проч. Чудэсы хлопецъ гетып выробляёць, никому спаць не даець. Отъ твопхъ чудэсовъ животы заболѣли. Чудэсы съ гетымъ человѣкомъ. ЧУЖАЦЬЦА, сов. Отчужацьца, гл. общ. Чуждаться. Свонго дзѣцепька чужаёцца. Родин своей отчужався. ЧУЖБИНА, ы, с. ж. 1) Чужая сторона. Худо жнць на чужбинѣ. 2) Чужіе харчи, продовольствіе. Покуль на свое хозяйство сяду, треба чужбиною жиць, кормильца. ЧУЖБИНА, ы, с. ж. Чужое имущество, добро, чужая собственность. Чужбина пс грѣёць. Чужбина свойму пе верста; своё, коли хочу, возьму, а чужбину, коли дадуць. Ты привыкъ па чужбину. Чужбиною пе наживется. ЧУЖВИЫКА, и, с. ж. умен, слова Чужбина. Чужое, не собственное достояніе. Ты любишь чужонпку подопраць, а свойго ноложпць пе хочешь; да чужоннка тобѣ горломъ вылѣзёць. ЧУЖЕЗЕМЕЦЪ, -м ца, с. м. Чужестранецъ. Ёнъ не пасьскій, а чужеземецъ. ЧУЖЕЗЕМКА, и, с. ж. Чужестрапка. Епа чужеземка, не по тутэйгаему говорпць. — ЧУИСЕЗ