Словарь бѣлорусскаго нарѣчія (1870). І. І. Насовіч

ТРУ Н ТРЯС т р Ўн о ч к а, и, с. ж. умен, слова Трувка. Гробочекъ. Махонькая труночка. т р у п ъ, а, с. м. 1) Мертвое тѣло. Трупъ начавъ порцицьца. Трупомъ нахнець. 2) Прахъ. Одзежа трупомъ узялаея. ТРУПѢ ХЛОСЦЬ, и, с. ж. Гнилость. Трунѣхлосць бервеяа треба залѣниць на зиму глиною, штобъ морозъ нс нроходзнвъ въ хату. ТРУШВХЛЫЙ, нрнл. Гннлып, трупорѣховатми, ломкій отъ гннлостн. Трупѣхлос дзерево и на топку нс годзіщца. Трупѣхлмн сыръ суспмъ разсыпавея. ТРУПѢ ХНУЦЬ, сов. Струпѣхиудь, гл. ер. Гнить до трупорѣховатости. Дзерево въ сыросцн скоро труиѣхноць, струпѣхпёдь. Сыръ струпѣхъ. ТРУСИЦЬ, -ш ў, -енш ъ, сов. Потрусііць, гл. д. 1) Исподоволь сыпать тонкимъ слоемъ. Сипъ, а ис труси. 2) Посыпать чѣмъ. Трусндь, потрусидь хату влекомъ, абромъ. 3) Разсыпать. Труситъ, потрусивъ жито съ сѣвалки. ТРУСИЦЬЦА, -ш ўся, -енш ея, сов. Питруснцьца и Протруендьда, гл. возвр. 1) Сыпаться по нсмиогу. Пшеница въ дзирочку изъ мѣшка трусицца, потрусилась. Много протрусилось ячменю. 2) Дрожать, трястпся. Хлопецъ трусицца, па холодзѣ стоючн. ТРУСКА, и, с. ж. Соринка, щенка. Подмени труски. Труска отскочила, да въ воко! ТРУСКА, ii, с. ж. Самая мелкая рыба. Гсто нс рыба, а труска. ТРУСКО, пар. Тряско, ѣхаць труско по грудзѣ. т р у с н у ц ь, одиокр. глагола ср. Трущѣць. Хруснуть, надломиться. Вось труснула: якъ тутъ доѣхаць до двора! т р у с о к ъ, -ск у, с. м. собвр. 1) ІЦепсниіі соръ. Труску много насыпано. 2) Мелочь, дребезги. Въ трусокъ побивъ горщки. ТРУСОЧЕКЬ, -ч к а, с. м. умен, слова Трусокъ. 1) Самыя мелкія частицы. На трусочкп побивъ горшки. Одзипъ трусочскъ остався. 2) Самыя мелочныя подробности. II трусочкп дзядзькнны подобравъ — т. е. въ самихъ мелочахъ схожъ. ТРУСОЧКА, п, с. ж. умей, слова Труска. 1) Соринка. Трусочкою воко Запорошивъ. 2) Щепотка. Дай трусочкп соли, муки. ТРУСЦИЦЬ, -щ у, сов. Потрусцнць, гл. д. Ломать, дробить въ куски. Не трусца косцеіі моихъ, нусцн живого. Потруецнвъ ногу коткомъ, бервепомъ. ТРУСЪ, у, с. м. Соръ, ломъ, щепа. Прибери отсюль увесь трусъ гетын. ТРУСЪ, я, с. м. ж ивот. Кроликъ. Поймай труся за вуши У труся красненькія вочкн. ТРУСЬ, межд. Кличъ кроликовъ. Трусь! трусь! па капустки! ТРУХЛИВЫЙ, прнл. Трусливый. Я ие трухлпваго дзесятка, не спужався цебе. ТРУХЛЫЙ, нрнл. 1) Гшілый, истлѣвшій. Трухлое перьс. Трухлая пряжа. Трухлый сыръ. 2) Слабый здоровьемъ. Трухлый дзѣцёибкъ, хлопецъ. ТРУХЛЪЦЬ, сов. Струхлѣць, гл. ср. Гнить, истлѣвать, приходить въ состояпіе разрушенія. Одзежа трухдѣёць. Сыръ струхлѣвъ. ТРУХЛЯВЫЙ, прнл. Слабый, слабоватый здоровьемъ. Трухлявому печого сувацьца подымавъ такую цяжкоець. ТРУХЛЯКЪ, і\, с. м. Нездоровый, слабый тѣлосложеніемъ мущнна. Гстый трухлякъ пе поцягнёць довго. т р у х л я ч к а, и, с. ж. Женщина нездоровая, слабаго жепія. Трухлячка гста не сѣменннца. ТРУХЛЯЧОКЪ, -чк й, с. общ. умен, слова Трухлякъ. боенлыши ребенокъ. Дзѣвочку трухлячка маю. Тру чокъ нашъ ни жнвець, ни ўмпраёць. ТРУЦЕНЬ, -тп я, с. м. 1) Трутень. 2) верен. Лѣнтяи што трутня гстаго кормнць? т р у д и з н а, ы, с. ж. Отрава. Труцпзна для мышеи. 3 цнзну якую-сь дали, такъ и задрала въ родѣ. ТРУДИЦЬ, -ч ў, -цнш ъ, сов. Огруцііць, гл. д. Тоже, Труііць, по въ прямомъ смыслѣ, какъ въ 1-мъ знач. '1 циць мышей. Собаку нашего нѣхто отруцивь. ТРУЦИЦЬЦА, сов. ОтруцГщьца, гл. возвр. Отравляться, ( отрадллему. Отъ мухомору мухи труцюцца. Лѣвѣй б отруцппел, якъ па ей женился. ТРУЧЕННЕ, я, с. ср. Отравленіе. Тручепне мышей. ТРУЧЕНЫЙ, прнч. стр. отъ д. гл. Труциць. Издохшій отравы. Трученая рыба не такъ смашна. ТРУШИНА, ы, умен. ТРУШИНКА, и, с. ж. (отъ Трусіі Очень малое количество. Трушинку молока влила. JI трушииу хлѣба, муки. ТРУШКОМЪ, пар. Мелкою рысью. Не гоии коня, ѣдзь тр комъ. Бѣжи трушкомъ за пмъ. ТРУЩИНА, ы, с. ж. Гуща, оставшаяся на днѣ. Квасъ си одна трущнна осталась. Трущнною напоивъ. ТРУЩИНКА, и, с. ж. Остатокъ отъ выжатія сока или лока изъ мелкихъ сѣмянъ, выжимки. Маковую трущн дзѣцп поѣли. трущины, -н ъ, с. ж. Оставшаяся отъ воска печнет* г.; вощипа. Жиды и трущины кунляюць. т р у щ о б а и ТРУЩОБИНА, ы, с. ж. 1) Пропасть, трущобу, въ трущобпну заѣхавъ, загнавъ коня. 2) Нсп ходнмос мѣсто въ лѣсу. Въ трущобѣ гетой медзьвѣдзи дзюцца. трущіць, -щ у, гл. ср. Хрустѣть. Снѣгъ, лёдъ трущ подъ ногами. ТРЫНЬ-ТРАВА, см. Тыиь трава. ТРЬГЩИЦЬ, сов. Потрыщнць, гл. д. 1) Крушить, щеп: дробить па мелкія части какою либо тяжестью. Кам іь подкладки трыщидь, потрыщнвъ. Вервёномъ ноіу пот щпвъ. 2) Ломать, расщедливая, чрезъ сильное согос или удары. Вѣцеръ трыщидь, потрыщнвъ сосны. Палку тобѣ потрыщу за гетакое дзѣло. ТРЫЩВЩЬЦА, сов. Потрищнцьца, гл. возвр. 1) Крушнтг ломаться, расщенливаясь. Палка не ломаёцца, а трыщ да, бо сыра. Дзерево отъ вѣтру трыщпцца, иотрыщилс ломаючпсь. 2) Раздробляться отъ движенія какой либо жести. Подкладки трыщуцца, потрыщнлпсь подъ камне покуль докацнли. ТРЯСОВИн а, ы, с. ж. Трясппа, зыбкое мѣ сто, поросп мхомъ. На трясовпну взъѣхавъ, копя утопишь! ТРЯСУХА, умен. ТРЯСУЧКА, и, с. ж. Лихорадка. Тряс? коженъ дзепь трясець. Кабъ цебс трясучка тресла! ТРЯСДД, ы, с. ж. 1) Лихорадка. Трясца замучила. 2) Дро трясеиіе отъ досады и л и о тъ чего либо подобнаго, і увидзѣвъ мепе, дакъ п трясца его затресла, за дзвери бѣгъ. 3) Употребляется, какъ суровый отказъ въ прось Шишъ. Трясцу тобѣ куплю, а пе стужку. Трясцу зъі а пе пирога. Трясцу возмешъ, а не грошей. 4) Невѣ мая злая сила. Трясца его вѣдаець, куди ёнъ потовъ