Словарь бѣлорусскаго нарѣчія (1870). І. І. Насовіч

ТРИКЛ ТРОП ТРИКЛЯТЫЙ, нри.і. Треклятый. Трнклятый врагъ. Трикяятая скоціша. ТРИКРОТНО, пар. Троекратно. Трпкротнб я тобѣ приказывавъ. ТРИКР0ТН Ы Й, npu.i. Троекратный. Трнкрогиое бы.іё приказа u йе. Тршфотиаго посланца послали за имъ. ТРНКРОЦЬ, ii, ч. колнч. ж. 1) Три раза. Въ трикроць, въ трнкроцн болѣй. 2) къ знач. пар. Трижды. Трнкроць наномннавъ ему. ТРИМАЛЫЙ, прял. Воздержный. Трнмалый человѣкъ нс дужо развервецца. ТРИМАННЕ, я, с. ср. 1) Воздержаніе. Слабое твоё трнманис. 2) Удерживаніе. Трнманис коня зъ горы. Трнмаяпе отъ пьянства. Трнманис слова. 3) Владѣніе. Подъ сто трнманнемъ чецвёртый годъ жиіёмъ. ТРИМАНЫЙ, нрпч. стр. отъ д. гл. Тримаць. Подержанный, бывшій въ употребленіи. Пс новая, а трнманая с нитка. ТРИМАЦЬ, сов. ТІрптрпмаць, гл. д. 1) Держать. Тримай крѣпко верёвку. Трпмай, прнтрпмай сто въ рукахъ. 2) сов. Потрпмаць, Утрнмаць. Удерживать, останавливать. Трпмаіі, потримай, ирнтрнмай, утри май коней. 3) Владѣлъ чѣмъ. Тримаць маёнтокъ. ТРИМАЦЬЦА, гл. возвр. 1) Держаться. Тримайся за веревку. Трнмайся одного чёто. 2) сов. Утрнмацьца. Удерживаться. Трпмаёцца, утрнаався отъ пьянства. 3) Оста-' наплаваться. Не трнмайся тугъ довго. ТРИНАДЦАТЫЙ II ТРИНАДЦАТЫ Й, числ. поряд. Тринадцатый. Трипанцатыіі лотовъ годокъ. ТРИНАНЦАЦЬ ii ТРИНАЦДАДЬ, ii, числ. колнч. Тринадцать. Трнианцаць исдзѣль, якъ номеръ. т р и н Йц а, и, с. ж. (въ Минской туб.). Легкая верхняя, въ родѣ рубахи, одежа, надѣваемая простолюдинами сверхъ евнткп или шубы въ случаѣ непогоды. ТРИНОЖИЦЬ, сов. Стріпшжнць, гл. д. Треножить, путать лошадь такъ, чтобы три нош были свободны, а къ четвертой былъ привязанъ недоуздокъ, чтобы легче ее словить, или чтобы опа нс скакала въ засѣвъ. Гстаго коня не трнпожъ: бо ёнь спокоенъ, а другого сгрііножиці. треба; бо не стрнножсныіі заразъ поскачнць въ шкоду. ТРИН0ЖІСА, и, с. яс. Треножникъ, таганъ о трехъ ножкахь. Поставь сковороду на трнножку. ТРИПУТНИКЪ, а, с. м. раст. Plautago. Нону шикъ, придорожникъ. Трпиутннку кони не ядуць. ТРИСЦИНА, ы, с. ж. Палка, трость. Тріісцнпу ноламаю на твоей спинѣ. Ты нс кушавъ наньской трнсцішы? т р и с ц й н к а, тРИ С Ц Й ночкА, и, с. ж. умен, слова Трнcmiud. Тросточка. Паничъ съ трнсцішочкою, съ трисцинкою ходзнць. ТРИСЦИЦЬ, -щ у, -сцііш ъ, сов. Нотрнсцпць, гл. д. Тростить, соединять двѣ н болѣе нити для сученія. Трнсцн тетые клубка; а потрпецпвшіг, начинай сукаць. ТРИСЦИЦЬ, -щ у, г л. д. Ломать что слоистое. Трнсцііць, нотрнсцпць палку. т р и с д ѣ н о к ъ, -а ii т р и с ц ѣ н о ч е к ъ, -чка, с. м. умен, слова ТриИцѣнъ. Сарайчикъ о трехъ стѣнахъ, пристроенный четвертою къ другому строенію. Наложили пуню сѣна u трисцѣпокъ. Въ трисцѣпочку сложи рубаныя дровы. ТРИСЦѢ НЪ, а, с. м. Сарай, составленный изъ туіехъ стѣнъ, а четвертою примыкающій къ стѣнѣ другаго строенія! Трисцѣііъ сѣ на продавъ, а собѣ доставивъ пуню.? 11 сѣно въ трпецѣігь кладзвце. ТРИДЦАТКА, II, с. ж. Тридцать кон. серебромъ, II дна злотыхъ. Трнццатку заробивъ за дзень. ТРИДЦАТЫЙ, ЧИСЛ. поряд. Тридцатый. Трнццагыіі г ТРИЦЦАЦЬ, fi,. числ. колнч. Тридцать. Трчццацн номеръ. ТРИЩ ЕННЕ, я, с. ср. Трощеніе, соединеніе двухъ нлі витокъ для сученія. Трпщсмпе твоё пс ровное. ТРИЩ ЕНЫ Й, прич. стр. отъ д гл. Трнсцпць. 1) Т п ный. Трищеныя нитки поклычнла ты. 2) Раздробл іьп Трищеная нога моя болпць передъ непогодою. ТРІЙЧИ, нар. Троекратно. Я небе трійчн звавъ, клш і ь. ТРОЙЫЙКЪ, а, с. м. Трехпудовой вѣсъ, трехпудовш 1 і мень тройникъ. ТРОЙНЯ, II, с. ж. Перекладина у телѣгп о трехъ кс изъ которыхъ одинъ укрѣпляется въ переднюю тел подушку, а два раздвоенные прикрѣпляются къ зад душкѣ съ другой стороны. Т Р О Й н я к ъ, а, с. м. Крѣнкій шиной медъ. Троііііяку ку поднёсъ. ТР0ЖДЖИ и ТРОЖДЫ, -пар. Трижды. Тобѣ усё трожды говорпць треба объ одномъ. Про одни др грвориць трожджи. Поел..ТРОЙЦЬ, гл. д. Пъ третій разъ перепахивать. Я троивъ своей пашин. ТРОИЦА, ы, с. ж. церк. 1) Троица пресвятая, Сотъ m лицахъ. 2) Праздникъ Пресвятыя Троицы, обыки вездѣ въ Бѣлоруссіи празднуемый во второй день ствія Си. Духа. На Тррицу снѣгъ шовъ. 3) Дері имя Св. Троицы. Въ Троицѣ звошіць къ обѣднѣ. 1 три. Богъ тройну любпць. Поел. Троицу нросавнмъ н і ку поставимъ. Поел. ТРОЙЧАТКА, в, с. ж. Плетка о трехъ концахъ. Не сі троŭ чаткн нокушас шъ. ТР0И ЧИ, нар. Тоже, что Трійчн. Тройчн побожнвея. ецн мене разъ, дпопчп, тройчн, — такъ просятъ нр , и,;і готовящіеся къ исповѣди н причастію Св. Таинъ. ТРОМЪ, отъ Т ри — Троимъ. ТРОНЦИЦЬ, -чу, - ц іііиъ, гл. ср. Издавать пссвоГіст запахъ или отзываться чѣмъ на вкусъ. Мука ир к ю тропциць. Горѣлка тронциць отгономъ, котломъ. т р о п а ц ь, однокр. Тропнуць, гл. д. 1) Трепать. гі щь кого но плечу. Сличи П отр оп ац ь, 2) сов. Обт;и о Бить, хлестать. Якъ начну цебе тропаць по не ажъ своихъ не познаетъ. Обтропали тобѣ щокн, с і іа юць u спину, коли не поправится. 3) «ъ знач. ср. гл. г: заднею вогою, свойственно лошади и рогатому сю IJ нодходзн близко къ коню; троііаець, пе ровно тр Целенокъ тропнувъ ногою. ТРОПАДЬЦА, однокр. Троппуцьца, гл. возвр. 1) Уд. какимъ либо членомъ тѣла пли падал. Который pa .нця ходзючн тропаецца жопёнкою, троннулось голоі '. люльку'. 2) гл. общ. Имѣть привычку бить другихъ |Я гать. Не тропайся, цебе пе чепаюць. Конь, корова паецца. 3) Трепетаться. Рыба тронаецца, тропнулась ночевкахъ. Курица зарѣзаная тропаецца. ТРОПКА, п, с. л і. умен, слова Тропъ. Тропинка. 3 аіш тропки не видно