Словарь бѣлорусскаго нарѣчія (1870). І. І. Насовіч

и м и с ц 225 j м.Я, нм епи, с. ср. Имя. Дзнцяци иѣіікое мудреное нмя ' ли. ł ІВШИДЬ, гл. д. 1) Дѣлать на иной образецъ. Не ииікии; якъ показано, такъ и дзѣлай. 2) Перемѣнять. Инакіиишъ слово своё. іК і і н Й, прнл. Ипый. Инакшій цвѣтъ, якъ тэй. Инакгасе ■ лццё за гетымъ паномъ. i 'іКЪ, нар. Иначе. Человѣкъ такъ, а Богъ нпакъ. Поел. 1 иакъ здзѣлавъ, якъ казано.. УЧЕЙ, пар. Инымъ образомъ. Ёпъ нпачей умѣець дзѣJ ць., іЧИЦЬ, гл. д. Тоже, что Ииакшпць. Иначнць работу, своё слово. рІКИ, овъ, с. м. употр. во множ. Цвѣты, простая огородI ія гвоздика. і (ЬПСЪ, ка, с. м. 1) Индейскій пѣтухъ, ипдюкъ. Пѣтухъ индыкомъ быоцца. 2) во множ. ч. Нндейскіл куры воще. Гонп ппдыковъ со двора. (ЫХЪ, а, с. м. Сниька, пнднго. 1 (ЫЧКА, и, с. ж. Индейская курица, индейка. Нпдычка ■ сецца. ИРДЗЕНЪ, я. с. общ. Тоже, что Прдзёль, по болѣе говорится о мужчинѣ. Красенъ, якъ прдзень. И РЖ А, й, с. ж. Ржа, ржавчина. Иржа зъѣла косу. И РЖ А В Ш Ш к, я, с. ср. Ржавчиною покрытое болото. Въ пржавинип утонивъ копя. И РЖ А Н Н Е, я, с. ср. Ржаніе. Нржанпе копій чутпо. И РЖ А Д Ь, и рж у, сов. Заиржаць, гл. ср. 1) Ржать, свойственно лошади. Копь нржець, занржавъ. 2) перен. Настоятельно, назойливо просить, требовать, добиваться (говорится укорительно). Иржешъ, занржавъ; не дожджешея. И РЖ И Щ Е, а, с. ср. Ржнще. Конь на иржпщп ходзнць. И РЖ И П Щ Ы И, прпл. Относящійся къ ржищу. Иржнщпое сѣно. ИРОДКА, и, с. ж. Безбожная жепщнпа. Жидовка иродка обманнла мене. ЙРОДОВСКІЙ и ЙРОДСКШ, u рил. Варварскій, безбожный. Иродская твоя душа. Иродовское сѣмя твое. ИРОДЪ, а, с. м. 1) Врагъ, безбожный человѣкъ. Не повѣрю я гстому ироду. 2) Скупецъ, скряга. У нрода гетого шіко.тн ннчого не выпроеншъ. 3) Невѣрный, Еврей. Жндыпроды, нехрнець. 1 (Ы ЧКИНЪ, прнл. прнт. Ипдейкннъ. Индычкино яйцо. ГЬГИ, прнл. Ипый, другій. Инный способъ. Инпому даси, спасибо не скажець. Ш Ѣ РНИКЪ, а, с. м. Иновѣрецъ. Жиды нповѣрннкн но1 алые.)ГДЫ, нар. Иногда. Иногды бываець у пасъ. Нпогды бѣ трапнцца его ўбачпць. Ж ИЛИ, прил. Тоже, что Инакшій. Ннокшнмъ способомъ л ѣлаць. СЯ, нар. 1) Пусть себѣ. Внося тобѣ, да йе мнѣ! 2) въ ач. межд. согласія. Изволь, пожалуй. Пнося, пріѣду, яося, пехай итакъ. 3) Иное дѣло. Внося, якъ ты знать; а хто не знаець, тому не то. ' іТРУМ ЕНТЪ, у, с. м. 1) Музыкальное орудіе. Хорошъ ипрумептъ, коли хто хорошо йграець. Пграець на усякпхъ іетрументахъ. 2) Всякое орудіе, относящееся къ худозствамъ и рукодѣліямъ. Шавецкій, цеслевскій инстру}нтъ. Съ свопмъ прндзп ппструментомъ на работу. ЗТЬГКТЪ, у, с. м. 1) Внушеніе. Знаю, што гето твой іетыктъ. 2) Влеченіе, внутреннее побужденіе. По своду инстыкту дзѣлаець. Твой инстыктъ гето любиць. ГЭРЁСЪ, у, с. м. Дѣло, нужда. Интэресъ маю до цебе. ШЕ, нар. Иначе. Ппше я не умѣю дзѣлаць. СПИДЪ, гл.д. Тоже, что Иникпшць. Свое слово пншншъ. ТЛ И, прнл. Ипый, другій. Ипшій ставъ порядокъ. Иній человѣкъ ставъ, якъ не ставъ пиць. Иншнмъ манезмъ здзѣлавъ., ЗГВЦЬ, сов. Поппшѣць, гл. ср. Становиться инымъ, измѣяться. За новымъ нкономомъ порядокъ нншѣець, ноиншѣвъ. ЗАДЪ, гл. д. Рвать. Пусци коня, пехай ирвець траву, рви краски собѣ. ЗАДЬЦА, гл. возвр. 1) Рваться. Нпткпурвуцца. 2) Броатьел. Дзнця нрвецца за маткою. Ирвецца бнцьца. ВЕДЬ, гл. безл. Рветъ. Его нрвець отъ гетого. ВОТА, ы, с. ж. Рвота. Првота берець. ДАНЪ, п, с. ж. Тоже, что Ердапь. ДЗЁль, я, с. общ. Краснорожій, краснощокій, здоровый, гужчнпа; краснощокая, здоровая женщина. Прдзель дзѣвка. И Р Ш Й д ь, сов. Объиршпць, гл.д. Обкладывать, оторачивать что тесьмою. Иршнць, обънршнць шубку. ИСПАШ Ь, и, с. ж. Порча скотомъ засѣяннаго поля. Твое кони усякій разъ нспашь мнѣ дзѣлаюць. ИСП0ДКИ, докъ, с. л;, употр. во множ. Варелшн. Исподкп въ рукавицы новыя купивъ. ИСПОДОКЪ, дки, с. м. 1) Блюдечко. Хвплижанку подавъ безъ нсподка. 2) Нижняя часть малаго сосуда. Исподокъ у келишку отопвея. и с и р а в а, ы, с. ж. 1) Исправленіе. Послали на нсправу въ номастырь. 2) Выполненіе. По псправѣ дзѣла, ворочайся скорѣй въ двору. ЙСТОСЦЬ, и, с. ж. Чистосердечіе. Пстосцп у васъ ня на каплю нема. Я къ вамъ съ усею нстосцю, а вы ко мнѣ съ усею хнтросцю. И СТ0ТА, ы, с. ж. Истинное положеніе чего. Войдзп въ пстоту рѣчи, якъ тамъ было. Въ самой нстоцн такъ было. ИСТОТНЫ Й, прнл. Истинный. Нстотпая правда. Пстотяая кривда. ИСТ0ТНѢ, пар. Истинно. Истотпѣ говорю, што не бравъ. ИСТРИЦЬ, сов. Пойстрпць, Выйстрпць, гл. д. Острить, точить. Ёнъ давно на мене нстриць зубы. Пойстри, выйстрн топоръ. ИСТРОПЪ, у, с. м. Стропило, крыша. Подняць подъ самый нстропъ. и с т р у б ъ, а, умен. ИСТРУВЧИКЪ, а, с. м. Срубъ. Пструбъ на хату, на пуню. Иструбчпкъ вывезъ па клѣточку. ИСЦА, ы, с. ж. Подкожный зудъ па пятахъ или ладонѣ. Псца покою не даецв: — ИСЦИ, пду, прош. Пшовъ, сов. Понсци u Пойцп, -иду, гл. ср. Идти. Куды нецн, пе зпаю. Нейшовъ дорогою, да во куды зайшовъ, слѣпуючн. ИСЦИЗНА, ы, с. ж. Правое дѣло, правый пекъ, истинная принадлежность. Мою пецнзну другому прнеудзили, другому отдали. ЙСЦИННА, ы, с. ж. 1) Истина. Скажу тобѣ усю пецпнну. 2) Истинное количество чего либо взятаго плп одолженнаго, пстппнпкъ. Не хочу я твоей квоты, отдай мою нецнпну. ИСЦИЦЬ, ищ у, сов. Згисцнць, гл. д. 1) Исполнять въ точ