Народныя скарбы. Дыялекталагічны зборнік (2008). Л. П. Кунцэвіч

 ◀  / 381  ▶ 
КОЛЕСНЫ прым. Даўні. Шо ты мны неякого колесного піджака прынесла. КОЛІВАНКА ж. Арэлі. Дайтэ уже i гэтым коліванку. КОЛКІ мн. Агароджа ca штыкетніку. Od вуліцы погнылі моі колкі. КОПАНЫЦА ж. Матыка капаніца. Копаныцу в рукі імарш бульбу копаты! КОПІЦА ж. Невялікі стог. Унё mpi копіцы сына - наші! KOPKI мн. Абцасы. Учора так гуляла, шо всы коркі подлеталі. КОСЫ мн. Вал асы. Нэшчо твоі косы зусым поредэлі. КОТЫСКО м. 1. Вялікі кот. 2. Шкадлівы кот. Это твой котыско моі цыплюкі подушыв! КОЎЗАНКА ж. Каток. Зноў на коўзанцы буў i дохаты нэ шов! коц м. Шарсцяная коўдра. Одного коца мало будэ, дайтэ два. КОШТОВАТЫ незак. Каштаваць, спрабаваць страву. Дай покоштоваты! КОШЭЛЬ м. Ёмкасць для збору ягад, кош. Нэма ныц ягод, оно два кошэлі ледъ набралі. КРАМ м. Рознакаляровая тканіна. У лавку такі фаты крам прывезлі. КРАСНОГОЛОВЕЦ м. Падасінавік. Два ведра красноголовцов у Зайцевых набрала! КУЛЁВІК м. Мех, які ўмяшчае 50 кг. Прівёз з заработкув 20 кулёвікув зерна. КУХАЙКА ж. Фуфайка. Зное новую кухайку помарав. КУХЛІК м. Збанок. Возьмі того кухліка i сходы по молоко. ЛАВОШНЩА ж. Прадавец. Лавошніца нэ правільно здачу дала. ЛАПНО н. Мел, няпаленая вапна. Прынэсы лапно, хату каліты будэм. ЛЁШКА ж. Градка.Двелешкі докопаю / пріду. ЛОДЫРл/. Гультай. А гэты нэ потов. От лодыр упіроваты! ЛОХА 41 мн. Буякі. Набралі кошылъ лохачов. ЛУПЕНЬ м. Лупцоўка. Як зловім на своёй вул\цыу то доброго лупеня получіш! МАКОТРА ж. 1. Вялікая гліняная міска, у якой цёрлі мак i каноплі. 2. Галава. Коб ты шы на свою макотру наложів! МАКОШ м. Від гаршка. Невелічкі, бі маком. МАМЗЭЛЬ м. Гаршок ёмкасцю 0.5 - 0.7 л. Kyni двамамзэліка на кашу. МАНЬКОВЁЦ м. 1. Вулічная мянушка. 2. Жыхар вёскі Манькавічы. Манъковец тепер богато бульбі накопаў. МАРА ж. зневаж. 1. Фантастичная істота, якая мае неприглядны выгляд. 2. Надакучлівы чалавек. Одчэпіса од менэ, а то прістав, шо тая мара! МАЦЫЯ ВЭЛІКА м. І ж. Чалавек, які крыўдзіцца з-за нейкай дробязі. От, подумаем -- мацыя веліка! МАЧУХА ж. Мачаха. Это не ёго маты, а мачуха. МЕДВІДЬ м. 1. Мядзведзь. 2. Вулічная мянушка. Это Мэдвідёвы курі ходятъ. МЕРЁЦ м. Нябожчык. Учора мерец прыснывса, шо / зарэз коліна трасуцца. МЕСТО н. Цэнтр вёскі. Збірайса наместо сходым. МШІУГШ м. 1. Недалёкі чалавек. 2. Дурань. Шо ты наробів? Ну ты i мішугін
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

кўхлік, лодырлі, лўпень
11 👁
 ◀  / 381  ▶