экспрэсіўныя суфіксы (-ско, -зно, -да, -де i інш.) ужо разглядаліся намі ў папярэднім выпуску дыялектнай лексікі2, адкуль часткова былі ўзяты прыклады пададзеныя вышэй. У прыкладах таксама выкарыстоўвалася падборка лексікі з суседняй вёскі Сіманавічы 3. Ніжэй падаецца лексіка з вёсак Акропна i Сычы, запісаная ад маёй маці Алены Тарасаўны Лучыц-Федарэц (1909 г. н.). Фанетычна лексіка в. Сычы перадаецца таксама, як i акропленская (г. зн. не адзначана істотнае адрозненне вымаўлення шырокага а (Сычы)): мад, дань, царква, да дзе' замест мэд, дэнь, цэрква, дэ (Акропна). Закрытие о перадаецца як о або у, i пасля -папярэдняга цвёрдага зычна га гука як ы або як к БАШЛА'К м. Башлык, капюшон. Зымою бур/са з башлаком у дорозэ заўшэ прыдасца. БЖЬІЧЕ'ТЭ незак. Бзыкаць. Спатэ ны можу, бо гэтэ мухэ бжычеть каля самого вуха. БЗЭ'КАТЭ незак. 1. Узбудзіцца ў час спёкі i аваднёў (аб карове). 2. Раптоўна раззлавацца. Наш Генік бзэкнэ, бухнэ, ек запалок, алэ ж i хутко одходыть. БЕДКА ж. Кій з жалезным наканечнікам, якім паганялі валоў. Бідкію вола штэрхалэ, або i плуга очышчелэ, ек зымне налэпнэ. БОМБЭ'ЛЫК м. Кутас на вупражы (аздоба). У хорошего господаре кіньска зоруя була з бомбэлыкамэ на набэд рыках. БУБОНКТЭ незак. Моцна i доўга гаварыць. Ек станэ говорэтэ, то бубонэть i бубонэть, i ныхто ŭiŭi ны пырыб'е. БУФКА ж. Суконнае паліто з капюшонам. БУХТО'ВЫНА ж. Гразкае месца на сенажаці, балоце. У бухтовынэ одна мулл чырвона з водою,— трудно будэ проіхатэ. БЫЧЕ'ЛНО н. Пугаўё. Колэсь, ек воламэ горалэ, то плуга очышчелэ бідкію, а зарэ бычелном. ВОЛОЖЕ мн. Зламаныя, але не зжатыя сцябліны жыта, пшаніцы. Вона так жнэ, шо за ею волокэ смэчуцца. 2 Народная лексіка. Мінск, 1977, с. 224. 3 К л i м ч у к Ф. Д. Специфическая лексика Дрогичинского Полесья.— Лексика Полесья. М., 1968, с. 20—78; я го ж: 3 лексікі цэнтральнага Загароддзя.— 3 иародиага слоўніка. Мінск, 1975, с
Дадатковыя словы
бжьічетэ, бзэкатэ, буріса, бухтовына, збруя, пырыбе
4 👁