М. В. Абабурка ЭКСПРЭСІЎНЫЯНАЗВЫSГАВОРЦЫВЁСКІМОРАЧКЛЕЦКАГАРАЁНАВёска Морач знаходзіцца ў 35 км ад Клецка на паўднёвы ўсход. Гэта адна з буйнейшых вёсак Мінскай вобласці, вядомая нават за межамі рэспублікі Народным хорам і'этнаграфічнымі матэрыяламі1. Зараз яна налічвае звыш 500 гаспадарак («двароў») i больш 1500 жыхароў («мараччакоў»). Гаворка вёскі ўваходзіць у склад гаворак паўднёваваходняга дыялекту, у прыватнасці яго цэнтральнай часткі, дзе нааІраюцца асаблівасці слуцка-мазырскай i гродзенска-баранавіцкай труп народных гаворак. Ca спецыфічных асаблівасцей гаворкі найбольш істотнымі з яўляюцца наступныя: 1. Няпоўнае недысімілятыўнае аканне: балдто, добраго, карыто, много, ніякаго i інш. 2. Невыразнасць якання. Пасля мяккіх зычных у першьш складзе перад націскам тукі а, о, э супадаюць з ae (сярэдні гук паміж гукамі a i э). 3. Вымаўленне цвёрдага губнога зычнага з наступным ŭ (ётам) перад. a: дзяўиаты, жарабиа, миисо, пиаць. Такая асаблівасць характэрна i назоўнікам на -мя, якія маюць у гаворцы наступнае гукавое афармленне: вымиэ, імиэ, сёмиэ i інш. 4. Словы дзяньддоры, няма (нямишака), няхай вымаўляюдца дзіньдобры, німа: (німашака), ніхай. Такая ж з ява i з ненаціскным адмоўем не: ні было, цівысокі, ніприуда, ні за тага, ні сыг'щца. 5. Злучэнні 4я, -ыя ў іншамоўных словах перадаюцца пераважна старэйшым пакаленнем адным гукам (сцягнута): біблятэка, інцілігёньця, міліраца, міліца. 6. Сцягнутыя формы прыметнікаў i дзеепрыметнікаў 1 Гл.: M. А л т у х о ў. На сцэне еталічная вобласць. «Літаратура i мастацтва», 1958, № 94; А. Фоці й. Багатыя скарбы этнографаў. «Літаратура i мастацтва», Ш
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знакі націску, каб словы лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

вымйэ, гўкам, дзяньддбры, дзяўйаты, жарабйа, мййсо, нямйшака, ніпрйўда, пйаць, сыгщца, сёмйэ, імйэ, іэтнаграфічнымі
24 👁