Матэрыялы для дыялектнага слоўніка Гомельшчыны (1978). Частка 4

 ◀  / 124  ▶ 
грады). Пераволочыць трэба было грады, але ні було часу (Аравічы, Хойн.). ПЕРАВАРО'Т м., мед. заварот (кішак). Павезлі Маню ў больніцу, кажуць пераварот кішак (Клясаў, Петр.). ПЕРАВЕ'ДАЦЦА зак. наведацца. Трэ поехаць перавёдацца к мацеры (Бялёў, Жытк.); Пашла ў Турск да бацькоў перавёдацца (Гарадзец, Раг.). ПЕРАВЕ'СЦІ зак., перан. скалечыць, загубіць. Учора Іван прыяжжаў i забраў Віцьку, а я не магу супакоіцца, перавядзё ён яго, вось пабачыш (Хальч, Гом.). ПЕРАВША'ЦЬ незак. перавязваць. Я ніколі бінтом ранку не перавіваю (Бялёў, Жытк.). ПЕРАВО'ДЫХ м. перадышка. Як утоміцца, тады i пераводых робіць (Піркі, Браг.). Параўн. перадых. ПЕРАВЯ'ЗША ж. вянец зруба (над вокнамі i дзвярыма). Ціпер вазьмём перавязіну, паставім яе на месца (Бабовічы, Гом.). ПЕРАВЯ'ЗІЧ м. рушнік (якім перавязваюць дружкоў жаніха). У Грышакоў перавязічы доўгія булі (Усохская Буда, Добр.). ПЕРАВЯ'ЗЬМЫ толькі мн. апошнія вянкі зруба. Перавязьмы мы паклалі ўжо (Бабовічы, Гом.). ПЕРАВЯСЛО' н. перавясла. Тры дні перавясло делала (Забалацце, Раг.); Марудна рабіць перавяслы. Параўн. перамясло. ПЕРАГАВО'РШЧЫК (перагаворчык) м. перакладчык. Яны па-нашаму не разумелі, дык перагаворшчык гаварыў з імі (Грушаўка, Нар.); Немяц тут адзін быў, перагаворчык, па-руські ўмеў гаварыць (Піркі, Браг). ПЕРАГСУНКА ж. медагонка. Перагонку трэба новую купіць (Холмеч, Рэч.). ПЕРАДНЯ' ж. вяроўка (для ўвязкі сена, саломы). Вазьмі перадню i ўмацуй сена (Холмеч, Рэч.). Параўн. гіерадоўка, перядоўка. ПЕРАДО'УКА (перядбука) ж., тоё, што перадня. ПрЬівяжы перадбуку, а то сена можна растрэсці (Дубраўка, Добр.); Воз уціснулі перядоўкай (Неглюбка, Ветк.). ПЕРАДПЕ'ЧЧД н. прыпечак. Марусе, адстаў малако на перадпёчча, каб не пабегла (Заходы, Лельч.); Пастаў гаршчок на перадпёчча (Цешкаў, Нар.). ПЕРАДЬГХ м., тое, што пераводых. От зробіў перадых на хвіліну i подводзіць далей (Бялёў, Жытк
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

пераварбт, перавбдых, пераведацца, перавесці, перавшаць, перавязша, перагавбрчык, перагавбршчык, перагбнку, перадбўку, перадоука, перадпеччд, перядбўка
6 👁
 ◀  / 124  ▶