Лексика Полесья (1968). Н. И. Толстой

 ◀  / 477  ▶ 
л'удно парен, хорошо, по-человечески. Хоч раз за CBojy житку л'ўдно повэчэрали. лут м. липовый прутик, из коры которого плетут лапти, изготовляют «волоки». Прин'бз з Гуты луту'а да напарив да попл'ов собэ постолы-лутовики. Maraj6o междом. здравствуйте. мазурака м. грязнуля. Дава,|'-но, мазурака, будет цаца, мамухна ж. мать. манатье с. (собир.) тряпье. Посклада] отэ манатье на пол. мара м. ж. 1. некто плохой, гадкий, нечто плохое, гадкое. От не дас', мара, полежат', все косит и не оддыхне!; 2. грязнуля. Замазалос дит'а да ходит', jeK мара; 3. навязчивый, назойливый человек. Чогб ты, мара, причэпиласа? мармуза м. ж. см. муса 2. мармул' м. см. jana. Мармул'ач]е повипиралосо в бэрэзи. марука м. ж. см. мара. матлацца несов. развеваться. Так скачэ, тол'ки тbije космача да сподница матлууцца. матухна ж. мать. Je в мэне матухна, да вэл'ми старэн'ка. махамула м. увалень, неповоротливый человек. Махамула, noBapHajca CKopaj. махин' ж. см. виворотен'. Ты пада]еш, би махин', мэрва ж. ил. Сколотив воду, да мэрва пудн'аласа. мэрвисты, -а, -э илистый. Мэрвистэ дно. мличови, -а. -э 1. слабеющий при виде крови; 2. слабый, невыносливый. Чогб ты таки мличови, не можэш потерпэт' до вэчора? мон'кало с. м. клянча, попрошайка, монкат' несов. клянчить. Не мон'ка], бо не дам. мурза ж. 1. кушанье, приготовленное из черники и муки. Іёж мурзу; 2. м. ж. грязнуля. Иди, мурза, BMńjca. муса ж. 1. морда животного. Куды ты, ман'ка, мусу сво]ў вэрнеш?; 2. харя, морда (о лице). Иди витри сво]ў мусу. нагинки или з нагинками парен, согнувшись. Нагинки npojшли до лесу, шоб немцы не побачили. А цэл'а]ом у кл'бка з нагинками. назырит' сов. 1. накалить. Назырили пэч; 2. высечь, поколотить. Зарэ назыру по спини; 3. обжечь (о крапиве). Назырили мэнё товди KpannBojy за ролока. намовка ж. заговор, урок. Костиниха стара yMŚje Bc'aKnje намовки шэптат'. невэхна ж. невеста. Привэзли тобё невэхну молоду! незі*рэда м. ж. 1. неряха; 2. слабоумный человек. незі*рэдны, -а, -э 1. нескладный, нестройный; 2. слабоумный; 3. неряшливый, нечистоплотный, Незурэдны таки, обдрипаны, гразны, нечапурны
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

bcaknje, вйворотен, вйтри, вэлми, гўты, дита, идй, клбка, костйниха, лудно, лутуа, лўдно, лўт^'а, мамўхна, манка, мармулач, мармўза, мармўл, марўка, матл^уцца, матўхна, махамўла, мбжэш, мбн'ка, мбн'кало, млйчови, молодў, монкало, мэрвйсты, мэрвйстэ, мўрза, мўрзу, мўса, мўсу, нез^рэдны, обдрйпаны, поплов, постолы-лутбвики, привэзлй, принбз, причэпйласа, пудналаса, рблока, сколотйв, спйни, споднйца, старэнка, такй, тбл'ки, товдй, толки, цэла, шлй
9 👁
 ◀  / 477  ▶