Лексика Полесья (1968). Н. И. Толстой

 ◀  / 477  ▶ 
буяки] 6yjaKii м н. Гл. Др. Бр., 6yjaxń Дк. Vaccinium uliginosum L. голубика, у Шат. буякё ib. Мак. bujak ib. [валериана] валерианка ж. Ом. Хв., варв'анка Лп., леверу'анка Хр., валеруанна Бр. Valeriana officinalis L. валериана лекарственная; О [~ собачья] собача вэривуанка Хв. Matricaria chamomilla L. ромашка аптечная. || Бельк. улір'ян ib. Мак. averjan ib. [васильки] васил'ки м н. Вт. Centaurea cyanus L. василек синий, у Шат. васілек ib. Бельк. высілёк ib. Мак. 3. vasylky ib. Карл, wasilki ib. [вдовушка полевая] вдовушка полева Хр. Knautia arvensis (L.) Coult. короставник полевой. || Мак. 1. vdovuška ib. [вереск] верэс м. Ом. Хв. Гл. Др. Бл., верес Вт. Кк. Зм. Бр., вэрес Вл. Дк., вэрэс Хр., вёрос Гр. Calluna vulgaris (L.) Hull. вереск обыкновенный. Штоб спат' добре было, вёрес рвом. Бр. Л Шат., Нос., Бельк. ib. Мак. 1. ib. Карл, werez без толкования. [вика] вика ж. Вт. Medicago sativa L. люцерна посевная. || Мак. vyka 1. Onobrychis sativa Lam., 2. Vicia sativa L. Карл, wiejka Vicia. [воловья сила] волова сыла Лп. Claviceps purpurea (Fr.) Tui. клавицепс пурпуровая. [волошка] волошка ж. Лп. Гр. Хр. Ом. Дк. Хв. Гл. Др. Бл. Кк. Зм. Бр. Centaurea cyanus L. василек синий. Волошку от ул'аку дёт'ам да]ут. Бр. || Нос., Бельк., Мак., Карл. ib. [волчьи ягоды] волчщ]агоды Лп. Хр. Др. Зм. Бр. 1. Solanum nigrum L. паслен черный Лп. Хр. Др. Бр.; 2. Solanum dulcamara L. паслен сладко-горький Лп. Хр. Зм. || Бельк. ягыды ваўковые Rhamnus frangula L. Мак. 4. vowci jahody ib. 2. Карл, wilcza jagoda Atropa belladonna. [вонюшка] вон'ушка ж. Вт. Adonis vernalis L. адонис весенний. у Бельк. ваничка — мягкая трава, цветущая синими цветами, с запахом. Мак. vońučka Arabis muralis Bertol. и др. [вшивник] вошывник м. Бр. Asarum europaeum L. копытень европейский. || Шат. вушывец Stellaria media Vili. Мак. všyvyća Pedicularis comosa L. [гавез] гавэз м. Хр., гавез Ом. 1. Symphytum officinale L. окопник лекарственный Хр.; 2. Primula veris L. em. Huds. первоцвет настоящий Ом. || Мак. 1. havaz ib. І, 2. Gynoglossum officinale L. и др. [гвоздика] гвоз'дики м н. Гл. Dianthus carthusianorum L. гвоздика картузианская; 0 [ ~ зимняя] зимн'а ~ Хр. Dianthus carthusianorum L. гвоздика картузианская; [~ летняя] лётн'а — Хр. Saponaria officinalis L. мыльнянка лекарственная. || Нос. гвоздики — без толкования. Мак. 2. hvozdyky ib
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

валер^анна, ванйчка, варванка, васил'кй, василки, ваўкбвые, вблчщ]агоды, вбн'ушка, волбва, волбшка, волбшку, вонушка, вэрив^анка, гвоз'дйки, гвоздикй, дётам, зимна, зймн'а, левер^'анка, леверуанка, лётна, улаку, улірян
4 👁
 ◀  / 477  ▶