Старонка 395
◀ / 477 ▶
[ощавистый] ошчавысты Сп., прошчаверваны Пх. 1. перекисший (о хлебе) Сп. Ошчавысты хлиб когда бол'шаја закваска. Сп.; 2. прокисший, кислый Пх. Прошчавервана страва. Пх. [паляница] пал'анец'а ж. Св., пол'аныца Гр., пал'аница Зл., паленица Зм., пэл'аница Вл. Ан., пол'аница Ом. Гш., п'ал'аница Бб. Дн. Дв., поленица Бр., пел'аница Кн. 1. булка хлеба пшеничного или ржаного. Св. Зм. Гш. Бр. Пол'аницу хлеба пазыч. Гш. ср. булка, буханка, кулидка; 2. обвалянная перед выпечкой в муке булка хлеба Ом. Вл. Зл. Ан. Бб. Пэл'аница — јак мукој качајуц' ды картошки дабаўл'ајуц'. Ан. Пал'аница — што мукоју укачвајецца, чы то белу, чы то жытн'у, мукој укачај — говорым пол'аница. Зл. ср. пирог; 3. хлеб из пшеничной муки Кн. Дн. Дв.; 4. лепешка из хлебного теста, которая печется прямо на поду Гр. || Петк. palanicy — хлеб из смеси ржаной и гречневой муки. Бельк. паляніца — небольшая продолговатая булка из белой муки. Лыс. II паланица — булка хлеба, обглаженная водой. [пампушка] панпушка ж. Лх. Вл. Пх. Зл. Ан. Бб. Дн., панпуха Зд. Ан., пампушка Од. Рб. Гл. 1. оладья на дрожжах или на соде Лх. Зд. Од.; 2. коржик, булочка из пшеничной или гречневой муки Рб. Вл. Пх. Гл. Зл. Бб. Дн. Панпушки тоўс'цен'ка рэжуц' з таго цеста, што и сухары. Пх. Панпушки з грачанај, јачменнај муки рукој наукачвајем. Зл. ср. пышка; 3. оладья из мерзлого картофеля Ан. Голодн'а була, панпушки пикли з картопли памерзлај. Ан. ср. пляцек. || Мош. panpuszki ib. 2. Бельк. пампушка — блинчик. Нос. помпушка — оладья. Карл. panpuchi ib. 1. [парёнка] паронка ж. Од., паранка Ан. 1. гречневая каша. Паронка на грэцку кашу казали. Ан.; 2. сечка для коровы Од. || Бельк. парёнка ib. 1. Шат. паранка ib. 1. [парёнки] парунки мн. Зл. Ш. Ан. Бл. Бб., паронки Бр. 1. картофель, сваренный в кожуре Зл. Ш. Ан. Бл. Бр. З лупшајками картошки нарэжуц', пасол'ац', это называли порунки. Ан. ср. лупаны, мундиры, целки; 2. чищеный вареный картофель Бб. Паруначак наварыла. Бб. ср. варёнки, крошени, скреблюнки, солёники. || Нос. парёнки — картофель и др. овощи, сваренные для свиней. [париш] париш м. Лх. Гр., парыш Зд. Сп. Од. Бч. Кш., пароха ж. Ол., парешка Св. кисло-сладкое тестоподобное кушанье, изготовленное из ржаной и гречневой муки. Заколотиты париш. Лх. Жытн'а мука и грэцка, запарац' укропам, јена укисн'е, варац', палучаицца парыш. Од. У мокутру ул'јем тэплен'кој воды, усыпајем муки двоје прыгоршчы жытн'оје, одно грэцкоје, розмешајем, вон постојц', шчоб прыдаўс'а трохи, опарым, вымешајем и на печ у л'охки дух, солодки
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знакі націску, каб словы лепш знаходзілася праз пошук.
79 👁
◀ / 477 ▶