Лексика Полесья (1968). Н. И. Толстой

 ◀  / 477  ▶ 
Гл. Зл. Зм. Ш. Ан. Бб. Бр. Кн. Дн. Дв. На кол'аду густу кут'ў варат', на хрышчэне варат'. Gn. Куц'а c тбучаного]ачмен'ў, густа, jan каша. Гл.; 2. обтолченный ячмень как крупа. Зд. Gn. Гр. Рб. Хр. Ом. Кш. Зл. Ан. Бб. 3]ачмин'ў кут'ў тоўклы. Зд. Іачмён' зроблены на куц'ў. Рб.; 3. фабричная перловая крупа Си. Кут'ў у магазин прывезли. Сп.; 4. поминальное кушанье: проскурка или хлеб, покрошенные в сыту. Гр. ІІроскурку у ситу покрошимо, тэj кутти кожны nonpś6yje. || Петк. kuccia ib. 1,2. Бельк. куцьця— сладкая каша из ячменных круп; варится перед рождеством и Новым годом. Нос. куцця ib. 1, 2. Шат. куцьця ib. 1. Стеш, куц'а — ячневая крупа. Стец. куця — каша из ячных круп; обрядовое блюдо на рождество. Карл, kucja — обрядовое блюдо на рождество. [лабанда] лабанда ж. Вл. варенье из черники с небольшим добавлением муки. Ja ж наварыла лабанди з Іагод, это однэ, што лабанда, што jaгoдницa. Вл. ср. музя, мурза, ягодница. [лемешка] лемеха ж. Ол., лимишка Од., лемёшка, Ом. Вл. лемишка Кш., л'амёшка Зл. Зм., л'амишка Ан. Бб., л'амиш м. Гл. 1. затируха. Ол. Од. Вл. Лимишка з крышан'ами. Од. ср. галушки, затирка, колотуша, соломаха; 2. кушанье из поджаренной муки, залитой кипятком Кш. Зл. Зм. Ан. Бб. Жытн'у муку трошки поджарац' да заколоцац', гэби цёсто и лемишка. Кш. Л'амёшки наварым jan не іадзац' скорам. Зл. Муки нагрууц' у гаршчку, у кип'аток сыплуц' ды алё]у и л'амишка. Бб.; 3. о невыпеченном хлебе Гл. Бб. Вот сп'акла л'амишку. Бб.; 4. растертая в молоке вареная картошка. Ом. || Мош. Iemi6szka ib. 2. Петк. lemićszka ib. 2. Нос. лемёха ib. 1. и густо сваренное кушанье. Лыс. лем'ёшка — еда, приготовленная из гречневой муки. Карл, lemieszka ib. І, 2. [лепёшка] лэпёш м. Сп., л'апёш Пх., л'апубшка ж. Пх., леп'бшка Кн. 1. лепешка из пресного теста Сп. Лэпешы и коржаны — аднб. Лэпешбу нап'ачы прэд J4h o m. Сп.; 2. толстый блин из тертого картофеля с мукой Пх. ср. картопляник; 3. о неукисшем, неудавшемся хлебе Сп. Кн. Лэпешы, jan хлиб не удасца. Вот xo3'ajna напыкла лэпешув, што ныма jaK jec™. Сп. || Петк. lepićszki ib. 2. Бельк. лапун ib. 2. Нос. лепёшка ib. 1. Стец. ляпняк ib. 3. [лигумины] лиіўумины мн. Рб. сласти. JaK шчо смачна, кажуц' лш'умины. Рб. [лозанки] лозанки мн. Кш. Гл. Ан., глазаяки Зл., лазанки Бб. Бр. маленькие мучные лепешки, отваренные и отцеженные; перед употреблением поливаются сметаной или маслом. Лозанки бы макарон кача]уц', бы квадраты рэжуц', варац', ложKojy выма]уц\ с салом]адзац'. Кш. Лазанки зварац', адцадзац' ды]адзац' са см'атана]. Бб. ср. полешки. || Нос. лазанкі ib
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

jaгoднйцa, ачменў, ачминў, ачмйн'ў, гаршчкў, гэбй, гўста, гўсту, жытну, заколбцац, зрбблены, кбжны, кипаток, кйп'аток, коладу, крышанами, куттй, кутў, куца, куцў, л'амйш, л'амйшка, л'амйшку, л'ап^бшка, лабандй, ламиш, ламишка, ламишку, ламёшка, ламёшки, лапубшка, лапёш, лапўн, лбж, лемйшка, лепбшка, лимйшка, лйі^умйны, лш'умйны, лшумины, лэпешбў, лэпешўв, мукй, мукў, нагр^уц, напачы, покрбшимо, сйтў, скбрам, сматана, спакла, тбўчаного]ачмен'ў, ііроскўрку
15 👁
 ◀  / 477  ▶