Лексика Полесья (1968). Н. И. Толстой

 ◀  / 477  ▶ 
з муке, хаj вин с картошки — усе коржык. Св. ср. блин, бульу бовник, оладка, пляцек. [королюща] корол'ўшча ж. 3д. скорлупа на яйце. 3 коp04'yni4ajy зварымо jaўo, лупымо да щмб. Зд. ср, скорлупа, лугшны, лушпины, луска. [кочаны] качаны мн. Вл. капуста и кушанье, сваренное из нее. Качаны кажом, капуста не кажуц'. Качанбу солотких наварыла. Вл. ср. капуста. [криженица] крижаница ж. Гр. мясо с хребта свиньи ср. полендвица. [кровянка] крывуанка ж. Хр. Гл. Зл. Ш. Ан. Бб., крыв'анка Кш. Зм. Бл., крнваўка Бр., крывавики ми. Кн. род колбасы из свиной крови с добавлением крупы или муки. Коўбасы — м'асницы, атб крывуанка. Ан. ср. колбаса, крупчатка, мучанка, наливанка. || Мош. kriwaŭka ib. Петк. kroŭwianka ib. Шат. крывянка ib. Стец. крывянка ib. [кроить] кройты несов. Ор. Св., крощты Гр. Лх., кращты Зд. Сп., крбиц' Од. Рб. Кш. Бч. 1. резать (хлеб). Св. Лх. Зд. Сп. Од. Рб. Кш. Укрьц хлиба. Сп. ср. резать; 2. разделять на несколько частей. Бч. Крбиц' короваў крбиц' бабку. Бч. || Нос. кройць — резать. Карл, krajać ib. 1. [кромка] кромка ж. Од. кусок отрезанного хлеба ср. портычка, скибка. II Лыс. крумка — окраец. Карл, kromka — порция, кусок хлеба. [крошени] крышаны мн. Зд. Си. Бч. Рб. Ом. Кш., крышани Гр. Гл., крышанэ Од., крышанё Их. Зл. Кн. Дн. Дв. 1. картофельный суп Зд. Сп. Од. Гр. Рб. Ом. Кш. Пх. Зл. Кн. Дн. Дв. Варац' то буб, то крышаны, то муку заколоциш ды зварыш кысыл'. Сп. ср. бульон, варёнки, резанки, юшка; 2. суп из какойлибо крупы с картофелем Бч. Наварила с пасоли кришанив. Бч.; 3. очищенный вареный картофель Гл. ср. варёнки, парёнки, солёники, скреблюнки. [крошень] крышан м. Сп. Од. Рб. Хр. Ом. Кш. Зм. Ш., кришан Гр., крышан' Пх. Зл., крышэн' Ан. Бб., крышан'чык Бр. один кусочек покрошенного картофеля, сала и под. Крышан'ами порэзала картошку. Ан. ср. пластик, резник, скраглачек. [крупник] крупник м. Ор. Ол. Лх. Зд. Сп. Од. Гр. Кн. Дн., крупник Лк. Рб. Хр. Ом. Кш. Вл. Пх. Гл. Зл. Зм. Ш. Ан. Гш. Бл. Бб. 1. жидкое кушанье из пшенной или ячменной крупы Ор. Лк. Ш. Зм. Варела jŚ4Hbi крупник. Ор.; 2. суп, молочный или мясной из любой крупы Ол. Сп. Лх. Од. Гр. Рб. Хр. Ом. Кш. Вл. Пх. Гл. Зл. Зм. Ан. Бл. Бб. Кн. Дн. Крупнцк из л'убух круп. Пх. JaK варац' крупы з малаком, то называ]уц' крупник: janiHbi крупник, пшоны крупник. Ан. ср. кулеш; 3. суп из сыворотки Гш. ср. сыровотка. || Нос. крупник ib. 2. Шат. крупнік ib. 2. Стец. крупнік ib. 1. Лыс. крупник ib. 2. 25 Лексика Полесья
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

ja^o, бўх, заколбциш, качанбў, кбржык, королўшча, крбщты, крижанйца, кришанйв, крупнйк, крыв^анка, крыванка, крышанами, крышанй, крышанчык, крўмка, крўп, крўпнйк, крўпнцк, крўпнік, крўпы, лубух, лўпымо, малакбм, масницы, наварйла, нйцы, пасбли, пшбны, солбтких, хлйба
14 👁
 ◀  / 477  ▶