Лексика Полесья (1968). Н. И. Толстой

Олп. Кш. Рзс. Ск. П. Йс., pojńima н есо в. Вст. КЛ. Л. Мч. Пчолы pojan,n,a Бж. [рой] poj м. Лн. Ол., poj м. Зс. Кч. Гц. Кн. Дв. Крб. Лд. Бж. Хр. Олп. Вст. КЛ. Л. Мч. Кш. Рзс. Ск. И. Ис., ри] м. Лн., pbij м. Ст., pyj м. Зд., Jan у вулуй— cBMja, a jaK йдэ, называемо poj. П. блудный] блудны] — Рзс., блуд'ащи —П. 1. рой без матки Рзс.; 2. рой, часто меняющий свое место П.; [— вартный] вартны] — Лн. 1. нормально функционирующий рой, рой с маткой; 2. первый и второй отводки, которые собирают на зиму достаточный запас корма. В тому вулыку дужэ BapTHbij pnj; [—великий] вэлики — Кч. Гц. Хр. Бж., волики — Вст. КЛ. Л. Мч., вэлыкы] — Зд. Сп. П. Ис. Ст.; [—другой] други — Хр. Л. Кш., другы] — Ст. второй рой; [— дикий] дики — Зс. Кч. Гц. 36. Кн. Дн. Дв. Тш. Лд. Бж. Хр. Олп. Вст. КЛ. Л. Мч., дики — Кш. Рзс., дыки]— Рд. Лн. Ол. Зд. Сп. Крб. Ск. П. Ис., дыкы] — Ст. дикий рой; [—дужий] дужьц — Зд. Сп. с м. рой великий; [—коренной] корэнны — Кш. рой, дающий отводок; [—культурный] кул'турны — Зс. Кч. Гц. 36. Кн. Дн. Дв. Тш. Лд. Бж. Хр. Олп. Вст. КЛ. Л. Мч. Кш. Рзс., кул'турHbij — Рд. Лн. Ол. Зд. Сп. Крб. Ск. П. Ис. Ст.; [— малый] мали] — Рд. Лн. Ол. Зд. Сп. Крб. Ск. П. Ис. Ст., малы — Кш. Рзс.; [—матёрый] мат'бри — Вст. быстрый рой; [—молодой] молоды] — Рд. Лн. Ол. Зд. Сп., молоды — Зс. Кч. Гц. 36. Кн. Дн. Дв. Тш. Крб. Лд. Бж. Хр. Олп. Кш. Рзс. II. Ис., молоды] — Ст., молоды — Вст. Кл. Л, Мч.; [— невартный] нэвартны] — Лн. с м. рой негодящий; [— негодящий] нэгод'ащи] — Крб. последний рой, малый, немногочисленный, собравший на зиму мало корма; [— обезматченный] обэзмаччаны] — Крб., обэзмаччиви — Гц., 6б§змачч§ны — Вст., бэзматочны — Хр., б§змарчаны — Лд. обезматченный рой; [— первый] пэрвб] — Кч., пэрши — Хр. Кш. Ст. первый рой, выходящий из улья; [— последний] последни — Вст. КЛ. Л. Мч. Кш. рой, выходящий из улья последним; [—пустенький] пустенки — Зс. Кч. Гц. с м. рой слабый; [—разроенный] po3pojeHbij — Лн. рой, дающий отводки; [— самостоятельный] caMocTŹjHbij — Рзс. рой с маткой; [— свойский] c bCjV kh — Л. Кш. с м. рой культурный; [— сильный] сшГны] — Рд. Лн. Ол. Зд. Сп. Кш. Рзс. Ск. П. Ис. Ст., сил'ны — Зс. Кч. Гц. 36. Кн. Дн. Дв. Тш. Крб. Лд. Бж. Хр. Олп. Вст. Кл. Л. Мч. многочисленный рой, способный перенести зиму; [— слабый] слаби, слабки — Крб. Хр. Л. Кш. Рзс. малочисленный рой, не способный прокормить себя в зимнее время; [—средний] сёрэдни — Бж. Л.; [— старый] стары] — Рд. Лн. Ол. Крб. Ст., стари — Зс. Кч. Гц. Вст. КЛ. Л. Мч. Кш. Рзс. Ск. П. Ис. см. коренной рой; [— третий] трэти] — Кч. Ст., трэ]ти — Хр. Л.; [—штучный] штучяы] — Ст. с м. сыпчак. [рукав] рукав м. Рд. Ля. см. восковик. [ручка] ручка ж. Л. см. корба