Лексика Полесья (1968). Н. И. Толстой

шерстяной цветастый головной платок. || Стеш, шалінбука ib. Карл, szalinowka ib. [шапка] шапка ж. Ор. Лк. Зд. Сп. Лп. Бч. Гр. Вт. Рб. Ом. Вл. Пх. Гл. Зл. Ш. Зс. Кч. Гц. Ан. Бб. Кн. Дн. Дв., шёпка Ол. Св. Зр. Од. любой мужской зимний головной убор. Шапка 3biMOBaja, а кепка лётна]а. Сп. G шэрс'ци OBenoj cnaTaje шапку. Зл. у Тарн. šapka ib. Вельк. шапка ib. Шат. шапка 1. ib,, 2. фуражка. Стец. шапка ib. Карл, czapka ib. [шастун] шастун м. Вт. см. сенник. [шво] пошво с. Ор. Зс., пушвб Ол., шво Зр. Зд. Сп. Од. Бч. Рб. Ом. Вл. Пх. Гл. Зл. Зс. Кч. Гц. Ан. Бб. Кн. Дн. Дв., пушва ж. Лк., пишва Св. шов ср. рубец, строчка. [шейка] шища ж. Дв. см. перед. [шерстянка] шэрсц'анка ж. Од. Ш. 1. шерстяная юбка Од. Ш. 2. шерстяной головной платок Од. [ширинка] шырын'ка ж. Зр., шырынка Зд. Од. Бб., шыринка Сп., ширинка Зс., ширин'ка Кч. 1. см. кресло 1 Зс.; 2. прореха у штанов Зд. Сп. Од. Зс. Кч. Бб. ср. воронка, кресло, прорезка, прорех, распорех, распорка, роспах; 3. см. распорка 1 Зд. Сп. Од. || Бельк. шырынка — длинный кусок полотна, вышитый на концах, который употреблялся вместо платка. Нос. ширинка— холщовый платок квадратной формы. Лыс. ширинка 1. ib. 2, 2. полотняный платок. [шитик] шытык м. Лк. Зд., шётык Зр. см. попру га. || Тарн. šytyk ib. [шкарпетки] шкарпэткэ мн. Ор. Лк., шкарпэтки Ол. Св. Од. Лп. Рб. Ом. Гл. III. Ан., скарпэтки Зр., шкарпетки Зд. Зс. Гц. Бб., шкарпэткы Сп. Бч., шкарпэты Гр. Вт. 1. короткий чулок, не доходящий до колена Ор. Ол. Лк. Св. Зр. Зд. Сп. Од. Лп. Бч. Гр. Вт. Рб. Ом. Гл. Ш. Ан. Гц. Бб. Шкарпэтки ран'шэ звалы. Гл. ср. носки, панчохи; 2. см. рукавицы Зс. || Бельк. шкаргіэткі ib. 1. Нос. шкарпётка ib. 1. Стец. шкарпётка ib. 1. Карл, skarpetka ib. 1. [шкуранки] шкуранки мн. Св. Зс. Гц., шкураты Гл. лапти, сшитые из кожи. Дзе нема лык, ищут со шкуры шкуранки. Зс. ср. бамбоши, башмаки, лапти, морщаки, постолы. [шляг] шл'аг м. Бб. см. берег. || Нос. шляк 1. ib., 2. кромка материи. [шляпа] нГл'апа ж. Зс. см. капелюш. || Бельк. шляпа ib. [шляра] шл'ара ж. Бч. см. брижи. || Карл, šlara ib. [шматье] HiMaTje с. Вл. см. латки. || Карл, szmacie 1. общее название одежды, 2. головной платок. [шнуровка] шниербука ж. Рб. Ом., шнируўка Гл., шнурбука Ш. старинный женский наряд, представляющий собой безрукавку, которая зашнуровывается на груди. Іёжели на шнурку — шнурбука, ёжели на]"узиках ды з брыжами — іўарсэт. Ш. || Бельк. шнурбука ib. Шат. шну(ы)рбука ib