Лексика Полесья (1968). Н. И. Толстой

 ◀  / 477  ▶ 
взятые Лк. Лх. Св. Зд. Сп. Дк. Гл. Др. Вл. Кк. Ш. Зс. Кч. Гц. Кн. Дн. Бз. Вс'а трост' ужэ она сиахаласа, jaK ужэ старее бердо. Др.; 2. см. тростина Дк. Кн. Дн. Одна трос', трэба совац' друтуІу. Дк. II Бельк. трасьцё ib. 1. Шат. трысьцё ib. [трощёный] трошчаны Др. трощеный, навитый в две или три нитки. Клубок трошчаны — два умэсто. Др. || Нос. трищеный 1. ib. [трубка] трубка ж. Рд. Гц. Кч. часть самопрялки — металлическая пластинка с отверстием, через которую проходит спряденная нить, прежде чем она попадает на шпулю. Хрупка дл'а ниткы. Рд. ср. также тулика. [трускатый] трускаты Рд. кустистый (о льне). 3 вэльшол'бну то мэнш сэмэна, бу он нэ такы трускаты. Рд. [тряпкач] трапкач м. Од. Бч. Дк. Хв. Гл. Др. Ш. Зс. Кч. Гц., трэпкач Зм. полотенце из последнего куска полотна, вытканного на «концах» (см.) с «тряпками» (см.). JaK хто хочэт' трэпкач, то отрызва]ут' да засуква]ут\ «Зс. Гл. ср. скарач, стряпкач. II Бельк. трапкач, трапач, трыпач ib. Шат. трапкач ib. [тряпки] трапки только мн. Бз., трапкэ Вв. кружева и кисти, сплетенные из недотканных и не отрезанных от куска полотна, вытканного на «концах» (см.), нитей основы. Конца ни одрэзва]ут, конца заплетуут у трапки. Бз. ср. драпки. || Бельк. тряпкі ib. [тулика] тулика ж. Ол. часть самопрядки; кусочек кожи с отверстием, через которое проходит спряденная нить, прежде чем она попадает на шпулю. И там тулика je, шо ныткы ідут'. Ол. ср. также трубка 3. [тягач] т'агач м. Од. см. винт. [убиранка] убиранка ж. Бл. вид узора. Убиранки — у зв'бзды и шашки. Гэто тожэ убиранка у щолочко. Бл. [увой] yBoj м. Св. Гц. Кн. Дн., yBoja ж. Гц. нитки, с помощью которых закрепляются пластинки в берде. Рассукалас' yBoja совсим. Гц. ср. вой 2, завой. [узлик] ўзлик м. Од., вузлик Кк. Бр., уз'блчык Сп. Вв. узелок (на нитке). Пары звазва]'емо: по однэ] нитцэ saB'asBajyў ўзликамы. Од. ср. мозолик, ср. также скрутях. [узор] узор м. Ол. Св. Лх. Вв. Хв. Зм. Бз., узур Дк. узор (тканый). Гэта у пырабыр; jaKoro узора хочэш, такого и пэрабыргуеш шнурком. Лх. [укачать] укачаты сов. Лх. см. скачать. Укачаіеш, нэ трэба миты. Лх. [укладанки] укладанки мн. Дк. Хв., укладанки Дк., укладанка ж. Зм. Бр., см. выклады. Укладанка у три ниты. Бр, Укладанки KpacHBej за перебуры: там нитки вс'акще. Дк. [улежать] улёжаты сов. Лх. Вв. см. вылежать. [улузываться] улузвацца несов. Дк. см. вытираться. JaK недосушэны л'бн — улузва]ецца добрэ. Дк. [уруно] ўруно с. Гц. см. ярка
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

sabasbajyў, вса, всакще, вэльшолбну, вўзлйк, дббрэ, дла, друтўіу, заплет^ут, звбзды, лбн, мйты, недосўшэны, нйтки, нйткы, нйтцэ, перебўры, рассўкалас, совсйм, тагач, тбжэ, трапкй, трбст, трбшчаны, трйщеный, тулйка, убйранка, убйранки, узблчык, узўр, улўзва]ецца, улўзвацца, хбчэт, хбчэш, щблочко, ідўт, ўзлйк, ўзлйкамы, ўрўно
9 👁
 ◀  / 477  ▶