Лексика Полесья (1968). Н. И. Толстой

припрядать] прыпрадаты несов. Сп. прнпрядывать (при обрыве нитки). Прыпрадеду, jaK обэрвоцца, порвэцца нытка. Сп. [пропрясть] пропрасти Зд. стереть в кровь кожу на пальцах от длительного прядения. Продрала пал'цы. Зд. [просесть] просеет ж. Дк. Кн., просист Ол., просисц' Бч. Др. Кк. Зм. Бр., просесц Гл. Бл. 1. расстояние на ткацком станке от полотняного навоя до линии предельной близости к берду и кусок полотна, ткущийся на этом участке основы Ол. Дк. Хв. Гл. Бл. Зм. Бр. Просесц, што наткаў од навощи до б'брда Хв.; 2. расстояние в ткацком станке от навоя до навоя Гл. Бр. Ци ткана, ци не ткана, то просесц. Од навощи до навощи — то просесц. Бр. Бл. Кн. Дн. От n40xaja просист' — не лизе чолник. Бл. у Бельк. прашэець ib. 2. [прост] прост, у прост Зм. см. прощыня. У прост полотно, да простилки тонен'ки кужыл'ны. Зм. [простик] простик м. Ш. см. прощиня. [простилать] простилат' несов. Кч., просцилат' Др. см. стлать. Выц'агнеш и просцилу'еш, полежэ трохэ и тогды трэш. Др. [простлать] прослац' сов. Хв. Гл. см. постлать. На ибплави вунесла прослала, у копанцы помыла. Хв. [просто] просто нар. Дк. Хв. Гл. Др. Бл. Кк. 1.~ прясть см. плоско Бл. 6т jaK просто напрала, што ткат' невозможно. Бл.; 2. ~ ткать Дк. Хв. Гл. Др. Кк. см. ткать [простой] проста Дк. Бл. Зм. Бр. Дв., npocTaja Дк. Хв. Зм. Кн. Дн., npocTaja ВЛ. Бл. Зс. Кч. 1. см. живой Дк. Хв. Бл. Зм. Зс. Кч. Кн. Дн. Дв. Одна пража крута]а, а друга — проста. Та в оенове добра, што крутчуша, a raja ужэ у утку лепша, котора npocTejina. Зм.; 2. см. портяной ВЛ. Гл. Бл. IIpocTaja основа CBojej работы, а уток — суконньц. ВЛ.; 3. простой, примитивный см. драпки~ые, мотовило — ое, набилки ~ ые, нит ~ ой, полотно — ое, самопрядка ~ ая, став — ой. [протереть] процёрци сов. Др. Бр., тэрты Од. см. вытереть, [проткаться] проткацца сов. Бр. проткаться. JaK нитка порвецца у бэрдзи ци у нице, то ужэ близна протчэцца. Бр. [прощиня] прошчын'а ж. Лх., прошчыне Лх. Од.; О у прошлыйу Св. Лк. Од., у просцин'ў Вв. техника тканья, выполняемая на двух ниченках и двух поножах, когда каждая нить утка переплетается с каждой нитью основы под прямым углом. У прошчын'ў — то на два цэпки. Лх. ср. полотно простое, (в) прост, простик, (в два) ципки. [пруг] пруг м. Лк. Св. Лх. ВЛ. Зд. Сп. Од. Хв. Гл. Др. Бл. Зм. Зс. Бр. см. берег. Пруг на боках, пруг, мы кажум, где Kpaj, так, jaK у краму, у ycej материи он жэ ш пруг. Бр. у Нос. пруг 1. ib., 2. рубец при шитье. [пруги] пругы мн. Од. Вв., пруги Зд., йруги Гл. Бр., Бз. пруга Кн. Дн. планка или две вставляющиеся друг в друга или