Лексика Полесья (1968). Н. И. Толстой

 ◀  / 477  ▶ 
Вл.; [~ стоит на соломе] — cтoйц, на соломе Ом. несжатая рожь. Жыто стоўц' на пни, переспело да пада]е. Гл. || Тарн. сіўке žўto ib. Бельк. жыто ib. [жменя] жмён'а ж. Рд. Ол. Лк. Мк. Кр. Св. Лх. Зд. Сп. Од. Ли. Гр. Рб. Хр. Вл. Дк. Хв. Гл. Зс. Кч. Гц. Кн. Дн. Дв., жман'а Кр. горсть колосьев. Нажаў жмён'у, положиу. Ол. || Бельк. жмёня ib. [жнец] жнёц м. Мк. Лх. Сп. Од. Ли. Гр. Вт. Рб. Хр. Ом. Вл., жнёц' Рд. Мк. Ккр. 36., жнё]ка ж. Зс. Кч. Гц., жне]а Кн. Дн., жниварка Од. жнец или жница. Два жэн'цы ус'б полэ жжалы. Мк. ср. жатник. || Тарн. źnec ib. Бельк. жней ib. Шат. жнея ib. Карл, žnieja, źniejka, zniwareczka ib. [жнивник] жниуник м. Дн. поле, с которого сжаты зерновые культуры. На T oj гот на жниунику картошку сё]уц\ Дн. ср. поженье, пожня, стерня. || Карл, źnisko — ржище, стерня. [жниво] жнивбус. Ол. Лх. Од. Лп. Гр. Вт. Рб. Хр. Вл. Гл. Зс. Кч., жнывб Сп. Ккр. Лп., жнива только ми. Лк. Мк. Гц. 36., жниу]б с. Ол. период жатвы. Жнива рана зачалис'. Лк. Далеко Илл'а до жниу]а. Ол. || Шат. жнівб ib. Карл, zniwo ib. £. [забояч] 3a6oja4 м. Зд. деревянная палочка, забиваемая в «наперсток» (см.) для укрепления рукоятки косы, ср. затылок, клинок. II Карл, zabojacz — часть сохи. [завиток] завиток м. Лк. Кн. Дв., завитка ж. Хр., завитки только ми. Ом. несколько спутавшихся стеблей ржи, по поверию, предвещающих плохой урожай; считается, что завитки делают колдуны. Завитка на ўрэд зав'азана. Хр. Ведз'мак завитки робиц', каб жыто не ўродыло. Кн. [завороты] завороты только мн. Вт. см. ворота. Завороты у конёц jaK зб]дэ, орэ, с'уди туды ryn'aje. Вт. ср. ворота, зворота, сувороти. [загон] загон м. Рд. Кр. Лх. Од. Лп. Гр. Вт. Рб. Хр. Ом. Вл. Дк. Гл. Зс. Гц., зогон Кн. Дв., загин Ол. Мк., загун Лк., загона ж. Рб. часть вспаханного поля; размер связывается с работой пахаря. Загон je шырокы до п'ати мётруў. Рб. Загин —шэшырока полоска, восим раз paTaj прб]дэ. Ол. Посуут'г бувало, кунчык. заг'ўнчык. Лп. ср. лешка, откидка, плахі, ралюх, роле. || Бельк. загон ib. Шат. загон ib. Лыс. загін ib. [загрех] загрэх м. Дв. пропущенный во время пахоты кусочек поля. Плохо сороно, одни загрэхи. Дв. ср. борода, огрех. [зажаток] зажаток м. Хр. Ом. Зс. первый сжатый сноп. Зажаток — то пёрвы сноп, стойц' у хатцэ. Ом. ср. зажинок. [зажинки] зажынки только ми. Рд. Ол. Хр., зожинки Лх., зажынки Лп. Гр. обряд, связанный с началом жатвы. Зоідэ на поле на зажынки да малён'ко нажнё, зоуцэ с хлёбом да потом пот то жжата]е хлёп положэ. Гр
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

rynaje, вбсим, ведзмак, жмана, жмёна, жмёну, жнивб^с, жнйў]а, жнйў]б, жнйўнйк, жнйўнйку, жэнцы, завазана, завиткй, загйн, загўн, загўнчык, зачалйс, зогбн, зожйнки, илла, к^нчык, малёнко, однй, п'атй, пати, пблэ, пбт, пнй, полбжэ, положйў, пос^ут'г, посуутг, рббиц, с'удй, сброно, снбп, сто^ц, суди, усб, шырбкы, шэшырбка
4 👁
 ◀  / 477  ▶