Лексіка гаворак Беларускага Прыпяцкага Палесся (2008)

ПАЛЕСКАЯ БУДАУНІЧАЯ ТЭРМІНАЛОГІЯ АБАЛОНКА абалонка ж. 152, 154, 191, 194, 198. оболонка ж. 14, 129, 189, 170, 182. шыба. АБАРОГ абарух м. 35а, 65. обор'іг м. 28. оборог м. 17. оборуг м. 68. оборух м. 6. оборуг м. 1, 4, 5, 7, 8, 12, 18, 25, 35, 44. оборух м. 2. убур'іг м. 49. убуруг м. 3. прыстасаванне з чатырох слупоў і пад'ёмнай стрэшкай для ўкладкі сена, снапоў, саломы. АБКЛАДЗІНЫ абкладз'іны мн. 158. вянок, падрубы. гл. падруба. АБЛЯМОУКА облам'іўка ж. 12. обл'амуўка ж. 2. шалёўка акна ці дзвярэй. АБОРА абора ж. 134, 151, 152, 153, 158, 159, 163, 177, 180, 181, 182, 187, 188, 190, 191, 194. обора ж. 1, 2, 5—8, 10—13, 16—18, 20, 35, 35а, 36, 38, 44, 45, 50, 55, 60, 63, 65, 70, 72а, 73, 74, 75, 76, 80, 83, 84, 87, 88, 89, 91, 92, 96, 99, 100, 101, 104, 108, 110—114, 116—119, 125, 128, 139, 144, 148, 163, 164, 169, 170, 185, 186, 198. обурка ж. 108. обора ж. 15, 25, 29, 37, 40, 79, 121, 161, 171. убора ж. 72. ўбора ж. 4. 1. агароджаны двор ля хлява і іншых гаспадарчых будынкаў, або месца перад хлявамі, дзе стаяць хатнія жывёлы 72, 80, 108, 110, 125. гл. аборка; месца, дзе стаяць гаспадарчыя будынкі 80. 2. круглы двор закрытага тыпу з асобнымі хлявамі, дзе стаяць хатнія жывёлы 108, 117а, 194. 3. вялікі хлеў, дзе многа загарадак для жывёлы, для сена, жыта ў снапах 11, 45, 111, 118, 119, 139, 187, 190. доўгі або вялікі хлеў для жывёлы 1, 2, 5, 6, 8, 12, 13, 15, 16, 18, 29, 35, 37, 38, 40, 44, 55, 60, 63, 65, 79, 84, 112, 113, 114, 115, 116, 121, 144, 148, 151, 152, 161, 163, 169, 171, 181, 182, 185, 186, 188, 191. гл. адрына 148. 4. доўгі хлеў для кароў 4, 7, 10, 20, 25, 65, 70, 73, 75, 76, 83, 87—89, 91, 92, 96, 100, 101, 144, 153, 158, 159. 5. доўгі хлеў для коней (у пана або саўгасны) 99, 115, 134, 180. 6. доўгі хлеў у пана для сельскагаспадарчых прылад працы 104. павець 163. пабудова, дзе стаялі вазы 74. 7. вялікія хлявы, прыгожыя будынкі 50. любы хлеў 72а. 8. вялікі ўцеплены хлеў 198. 9. камора для прадзіва кудзелі, ільну, канаплі 170. 10. стары плот 164. 11. у адну абору; будынкі, пабудаваныя ў адзін рад 177. АБРАШОТКА обрашотка ж. 197. обрешотка ж. 196. дошкі, латы, якія прыбіваюцца ўпоперак крокваў пры пакрыцці хаты чарапіцай або шыферам. АБРАШОЎКА обрыешоўка ж. 173. дошкі, прыбітыя ўпоперак да крокваў пры пакрыцці страхі шыферам. АБРУБ абруб м. 103, 151. обруб м. 118, 121, 125, 154, 158, 163, 164, 168, 169, 170, 182, 185, 186, 188, 195, 203. 1. зруб калодзежа ў вугал 103, 118, 125, 151. 2. зруб калодзежа ў слупы з закладзенымі за іх плашкамі. 154, 163, 164, 168, 169, 170, 182, 186. 3. частка зруба калодзежа, якая знаходзіцца над зямлёй 121, 185. 4. дошкі, якімі абабіты калодзеж. 163. 5. месца, дзе высеклі лес 203. 6. зруб хаты 163. 7. зруб склепа 154, 188, 195. 8. тры вянкі будана 121. АБРУС обрус м. 27. апошняе бервяно ў сцяне, на якое кладуцца бэлькі. гл. ачэп 1. АБРУССЕ обрусс'е н. 29. апошнія бярвенні ў сцяне, на якія кладуцца бэлькі. гл. ачэп 1. АБСТРЭШКА обстр'ішка ж. 118. ніжні край страхі. гл. капеж. АБШАЛЕЎКА апшал'оўка ж. 151, 201. обшал'іўка ж. 32, 79. обшал'уўка ж. 26. 1. шалёўка (дошка) 151, 201. 2. абшаляваная сцяна 26, 32, 79. АБШЫЎКА обшевка ж. 27. обш'ыўка ж. 136. 1. дошкі, якія прыбіваюцца да лат і сходзяцца пад вуглом у вільчаку 27. 2. каробка пад стрэшкай 136. АБЯРСТА об'ерста ж. 121. ніжні край страхі, які звісае над сцяной. // Обершчывал'і н'із кулікам'і. гл. капеж. АВЕЧНІК овачнык м. 73. овечн'ік м. 114. овэчнык м. 70а. говэчнык м. 79. авечнік м. 73, 79, 114. параўн. аўчарнік. АГАРОД агарод м. 148, 187, 188, 195. огород м. 20, 35, 36, 49, 80, 115, 118, 144, 164. 1. агарод 20, 35, 36, 80, 115, 144, 148, 187, 195. 2. агароджа, плот 118, 188. 3. пастаўнік у полі, у лесе - для жывёлы 49. 4. загарадзь ля хлява для свіней 84, 165. АГАРОДЖА агарожа ж. 148, 153, 159, 177. обгороджа ж. 73. огороджа ж. 4, 29, 60, 74, 182. огород' м. 66. огорожа ж. 10, 14, 18, 38, 69, 108, 186. огорожа ж. 7. 1. агароджа (агульная назва) 4, 7, 10, 14, 18, 29, 66, 69, 74, 148, 153, 159, 182. 2. пастаўнік у полі для жывёлы ў полі 38, 60, 108. гл. загарадзь. 3. загарадзь ля хлява для свіней. // Двур свін'ачы 177. гл. загарадзь. 4. плот 186. гл. плот. 5. плот з калочкаў 73. АГАРОДЗЕЦ огородз'ец м. 30. огородз'ец м. 168. огородец м. 84. 1. агародчык 31. гл. агародчык. 2. загарадзь перад хлявом для свіней 84, 168. гл. загарадзь. АГАРОДЗІК огородз'ік м. 121. агародчык. АГАРОДЗІНА огородына ж. 29. агарод