Падручны расійска-крыўскі (беларускі) слоўнік (1924). В. Ю. Ластоўскі

 ◀  / 846  ▶ 
Рож— Роза 618 Р О Ж А ж. запаленьне скуры erysipelas; рожа* руж а. Р О Ж А Т Ь, радж яць, нарадждць, радз/ць. Р О ЖЬ ж. каласавая расьціна Secale cereale, з сямьі каласьніковых; жыта, жытны, жытнае, жы~ ціня, жытцо, жытнік. Жытняя мука; жытні хлеб. У назове: Аржаная мука, аржаны хлеб,— асталася памяць аб „аржыи /рас. „полба") я кую у нас дауней сеялі. РаОзі Божа жыта— птаніцу, Жыта птанщу ў сякую паійніцу. (Р. 8—9. ПО). Ільля на Васільля Носіць пугу жыцяную: Дзе замахне—жыта расьце, Дзе не махае—там ня бывае. (Р. 8 -9. 126). РО Ж ЕН И Ц А, радз/ліца, радз/ха. Р О Ж Д ЕС Т В О ср. нараджэньне; сьвята нараджэньня Хрыста: Каляды, Коляды. Слова „Каляды" паходзіць ад калець, мерз ну ць i ябазначала сьвята зімовага сонцавароту. „Каледзъ"— мароз* прыліпаньне рук да намерзшага зялеза. „Каледзъ хапае за пальцы", а такжа тое, што па расійску „мразь", „мерзкій". Калядд, зіма сьцюжа. час калі усе замярзае, калее. Угро-русы называюць нашы Каляды Керечун, а Румыны— Крену н\ у Усх. Padi называюць калядны пост (па нашаму „калядніца") корочуном. Акалеў, здох, памер, застыг, што зыходзіцца з вялікарускім „окорячился", апруцянеў, акалеў. РО Ж ДЕСТВЕН СК1И, калядны; калядаваць, хадзіць зьбіраючы ахвиры, даткі; калядуюць сьвятары ў сваіх парохіях, а такжа дзеці расьпяваючыь абрадовыя песьні. РО ЗА ж. куст i кветка Rosa; руж а, ружовы
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

радзіліца, радзіха, радзіць, ірас
1 👁
 ◀  / 846  ▶