Падручны расійска-крыўскі (беларускі) слоўнік (1924). В. Ю. Ластоўскі

 ◀  / 846  ▶ 
Предзнам—Предмет П РЕД ЗН А М ЕН О В Ы ВА ТЬ, запавядаць. П Р ЕД ЗН А М ЕН О В А Н ІЕ ср. запаведзь, запавіднік— ніца. П Р ЕЗН А Ч А ТЬ што, кому; празначаць. ПРЕДИСЛОВ1Е ср. прадмова, прадмаўляць. ПРЕДЛАГАТЬ што, перад кім; спакладаць. П Р ЕД Л А ГА ТЬ што. калу; прапанаваць, прапанова; сул/ць, посул. ПРЕДЛОГ м. выдуманая прычына, адгаворка; пазор, прычына. Выступіў пад позорам (причиной) хворобы. Пад позорам ніби-то крыўды сваей, распачаў суд. Пад позорам ветласьці нагаварыў шмат зьняважлівага. Гэта толькі позор такі, а причини саўсім іншия. ПРЕДЛОГ грамат. адна з нескланяяых часьцей мовы; прыймя. ПРЕДЛЕЖАТЬ кому, быць наперадзе ў будучым; надыйсьц/. У сякому надойдуць свае к лопаты. ПРЕДМЕТ м. (пераклад з лацінскага Objectum) ўсе, што уяўляецца нашымі човамі або мысьлю. У народных, вясельных песьнях сустрачаем ў падобным значэньні словы: знддабьбе, знадабень, знадбень} угодзьдзя, угодзейка. Вы злотнічкі, вы работнічкі, Ды зраб'ще три угодзьдзі (угодзейкі): Пэрлоў венчик да вянчаньня, Срэбны кубак да вітаньня, Злотый сыгнзт да міняньня. (Ром. 8-9. J73, а на cmp. 177 „надобейкі"). Акром гэтага йсьць яшчэ прыказка: У хаце пень i то знадбень. У паперах нябошчыка Ольгерда (Аляксандра) Обуховіча (родам ca Случчыны), маецца запісанае слова спакміны,W czasie pobytu u. p. Czarnockich zrobiłem ciekawe spostreżenie do słownictwa ludu naszego, mianowicie: znalazłem, zdajemi się, zupełne ekwiwalent słowu „objekt*, w naszem—spaknieh; jakie słyszałem w żartobliwej piosence, która widocznie, posłużyła Odyńcowi do słynnego jego wierszyka.Czy to czart, czy to chart
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

зрабще, надыйсьці, нібй-то, суліць, іншйя
2 👁
 ◀  / 846  ▶