Слоўнік каляндарна-абрадавай лексікі Усходняга Палесся (2007). Л. І. Лапіцкая

РА'ДУШНЫЕ ДЗЕДЫ' мн. Памінальны абрад на Раданіцу. Кажуць, ра*душные дзеды прыходзяцъ дахаты [Сцежарнае Браг.]. РАДЗІЦЕЛЬСКІДЗЕНЬ гл. РАўОЎШЦА. РАЖСТВО' БОНСАЙ МАЦІ гл. ПРАЧЫСТАЯ ў знач. 2. РАЗВОДЗГЦЕЛЬ м. Наступны дзень пасля Вадохрышча. Разводзі цель бувае 21 январа, разаўёў у сю Каледу [Вялікія Сялюцічы Петрык.]. РАЗГОЎЛЯ'ЦЦА, -юся, -ешся,:ецца; незак. Есці скаромнае пасля посту. У нас на Коледы разгоўля'юцца свежыною [Чырвонабярэжжа Лельч.]. РАСПГСУВАЦЦА 3 КОЛЯ'ДАМІ фразеал. Развітвацца са святамі. У Водохрышчаў насраспі'суюцца з Коля'дамі [Верасніца Жытк.]. РАСТВО' БО'ЖАЙ МА'Щ гл. ПРАЧЫСТАЯ ў знач. 2. РАСЧУ'ДЗІЦБ, зак. Зрабіць звычайным. Говорылі, што i Прочыста нерасчу*дзіць, колі Чудо наробіць [Завайць Нараўл.]. РОЖДВО' гл. РОЖЭСТВО'. РОЖЭСТВО', РОЖДВО', РОЗДВО'. Свята нараджэння Хрыста, Коляды. РОЖЭСТВО' н. От Рожэства' пойдуць светыя вечэры [Мялешкавічы Маз.]. РОЖДВО' н. На Рождво' була пурга [Запясочча Жытк.]. РОЗДВО' н. Колісь на Роздво' дзеўкі ворожылі, да i цепер ворожаць [Замошша Лельч.]. ў РОЗДВО' гл. РОЖЭСТВО'. РУСА'ЛКА ж. 1. Міфічная істота. Говораць, што на Купайло вуходзяцъ усе руса'лкі з воды [Чырвонабярэжжа Лельч.]. Мой сын бачыў, еку купалову ночруса'ўка вубегала з воды [Пагоннае Жытк.]. 2. Персанаж Троіцкай абраднасці. Русалку выбіраюць з дзеучат, шоб косы ў ее былі доўгіе, вянка ёй плетуць [Малыя Аўцюкі Калінк.]. РУСА'ЛЬНАЯ НЕДЗЕ'ЛЯ гл. ТРОЕ'ЧНАЯ НЕДЗЕ'ЛЯ. РУСА'ЎКА гл. РУСА'ЖА ў знач. 1. РЭ'ЛІ гл. АРЭ'ЛІ. С СА'ВА, СА'ВЫ, СА'ЎКІ. Прысвятак народнага календара, які адзначаецца 18 снежня (5 снежня ст. ст.) i з'яўляецца ў народным уяўленні бацькам Міколы Зімовага. СА'ВА адз. У нас на Cafey не робілі [Слабада Маз.]. На Са'ву памый лаву ды сядай прасці [Мялешкавічы Маз.]. Са!ва мосце рэчкі [Скароднае Ельск.]. СА'ВЫ мн. На Са'вы бабы не прадуцъ [Хобнае Калінк.]. На тыя Со!вы неробімработы [Мялешкавічы Маз