Краёвы слоўнік усходняй Магілёўшчыны (1970). І. К. Бялькевіч

 ◀  / 512  ▶ 
ванне. Г осьці ядуць куўбасы ды трахтуюць. Беразякі Краснап. ТРАЦІЦБ, дзеясл. Траціць. На ета дзела ні варта грошы траціць. Куркаўшчына Мсцісл. Не траць громы дырма. Хоцімск. ТРАУЕ, -ўя, н. зборн. Трауё (крапіва, бадылле), Я табе атважу траўём, дык ты будзіш знаць — усяго пыбсікаю. Хвёдараўка Краснап. ТРАУКА, -i, ж. Памяти, ад трава. Соица прігрела пу вясеньніму, i ны прыгалінках ужо траўка зазілянела. Бяседавічы Хоцім. ТРЕБА, прысл. Трэба. Ц і спраўна, кум, твыя сылмарезка, мне треба было нарезыць резку. Треба пашкресьці кыня, ды скрябілкі ні найду. Канічы Касцюк. ТРЁХВУГОЛЬНЫЙ, прым. Трыкутны. Нівялікій кусочык сінакосу, трёхвугольный: з адной стыряны речка, а з другей — лес, а там дарога. Пбалы Касцюк. ТРЁЦЫДІЙ, прым. Трэці. Два вазы я ужо атвёз, а ета вязу трецьцій. Бяседавічы Хоцім. Другій пыдарык конь выраный, j| Tрецьцій пыдарык — сам мыладый. 3 нар. песні, M. Г. 9. TPI, ліч. Тры. Ганна спряла трі мычкі за вечыр. Гібалы Касцюк. За сыныпрядку аддаў трі рублі. Арцёмаўка Міласл. ТРІБУНА, -ы, ж. Трыбуна. Ты пыглянь, хто стаіць на трібуні c прідсідацілім, ета наш вучыціль. Січас ён гуваріць будзець. Клімавічы. ТРІПУТНІК, -a, м. бат. Трыпутнік, падарожнік. Тріпутнік — ета лісцікі, што paстуць кыла дарогі; ты етый тріпутнік прілажы к скулкі, дык скарей загоіцца. Арцёмаўка Міласл. ТРІСЫДЁН, -a, м. Трысцен, паветка з трох бакоў абмежаваная сценамі. Пыдвязі калёсы ў трісьцен, ніхай дождж ні мочыць. Маластоўка Краснап. ТРІСЯНГНА, -ы, ж. Дрыгва. Там тыкая трісяніна, што калі ікая скаціна ў яе nynaдзець, то сыма ўжо аттуль ня выйдзець, пакуль яе ня выцігнуць ны вяроўкых. Бяседавічы Хоцім. ТРОГАЦЬ, дзеясл. Чапаць. Каб цябе ня трогала сарочка, як я цябе ня трогаю! Новае Сяло Мсцісл. ТРОПКА, -i, ж. Лупцоўка. Зыдай яму тропку, штоб помніў. Палуж Краснап. ТРОСТАЧКА, -i, ж. Трысцінка, тоненькая пласцінка ў бёрдзе. У бёрдах сідзяць тростачкі; чым таней яны, тым гусьцей пылатно тчэцца. Тры тростачкі— ета чысьлінка: так шчытаюць. Парадзіна Мсцісл. ТРОСТКА, -i, ж. Кіёк, палка. Тростка ў яго з кулькай, ідзець i пымахіваіць ёю. Людагошч Мсцісл. ТРОСЫДЬ, -i, ж. Трысцінка. У бёрдзі дзьве тросьці зламаліся. Хвёдараўка Краснап. ТРОХІ, прысл. Трохі, троху. Зьеж трохі крупені. Іванаўка Хоцім. Добрыя дзеўка, а што трохі кысывата, дык ета ні зыгана. Парадзіна Мсцісл. Мяцеліца трохі пірістала— можна ўжо зыпрігаць ды ехаць двору. Ушакі Чэрык. ТРОХУ, прысл. Троху, трохі. Троху пыгыдзя i бацька прышоў. Гарбавічы Касцюк. Грошай троху зысталося. Палуж Краснап. У нас яшчэ троху кардохыль ёсьць — можа да новых хваціць. Ц і нам многа нада? Apцёмаўка Міласл. ТРОШКІ, прысл. Трошкі. Трошкі абаждзі, разым пайдзем. Ясенка Краснап. Госьці прышлі, a іна хоць бы пыклыпацілась прыбрацца трошкі — так у забрынданый спадніцы i на стол пыдаець. Парадзійа Мсцісл. У яе гаворка трошкі кыртавыя, а так дзеўка нічога. Пухнава Расняп. ТРОШКУ, прысл. Трошкі. Пыгадзі трошку мяне, я толькі ныпрянусь. Маркаўка Хоцім. Hi хвытайця бліноў такіх гырачых, ніхай трошку прычахнуць. Куркаўшчына Мсцісл. Трошку водыль ад майго двыра цячэ рэчка. Кокатава Мсцісл. ТРОШЫЧКІ, прысл. 'Грошачкі, зусім мала. Етый хлопіц можа трошычкі, чуцьчуць больш таго. Арцёмаўка Міласл. ТРУБА, -ы, ж. 1. Труба. Пастух трубіць у трубу, аж водгылас ідзе. Хлыіпчова Мсцісл. 2. Русло ракі. Сож яшчэ ні ўвайшоў у трубу. Сычык Чэрык. ТРУБГЦЬ, дзеясл. 1. Трубіць. Нехта ў лесі трубіць, мабыць пастух. Трубільна Краснап. Войска йдзе: у трубы трубяць. Шэвялёўшчына Мсцісл. 2. Гаварыць назойліва. Ня будзь ты ныдаедый — усё сваё трубіш. Палуж Краснап. Ня слухыйця жвянькылу, адно ŭ тоя трубіць. Маластоўка Краснап. ТРУБКА, -i, ж. 1. Трубка. Паіныя трубка слабей за літыю. Бяседавічы Хоцім. 2. Сувой палатна, скрутак паперы. Лавышнік атрезыў ад целыя трубкі кывалык маце pH. Слаўнае Мсцісл. Зынясі трубкі ў кубіл. Нізькі Касцюк. 3. Люлька. Смаль забілысь у трубку, што ŭ выбіць цяжка. Лешчынка Мсцісл. 4. Горла. Пыпярхнуўся еўшы, дык крошка ў трубку пыпала — ніяк адкашліць ні магу. Барысавічы Клім. ТРУДА, -ы, ж. Цяжкае становішча, цяжкасць, мука, Еткую труду церпіць баба ціраз сына. Палуж Краснап. ТРУДЗГЦЦА, дзеясл. Мучыцца. Дакуль мне трудзіцца цірыз цябе п'яніцу? Палуж Краснап./ ТРУДНА, прысл. Трудна, цяжка. Наш студзін дужа глубокій, трудна вады дыстаць. Канічы Касцюк. Старому трудна i с печы зьлесьці. Гарадок Раснян. Калі ўдаўся нарт, дык ужо трудна пірадзелыць. Кокатава Мсцісл. ТРУЖЫНІК, -а, м. Працаўнік. Ета такей тружынік, што на ўсю дзяреўню! ён табе ні ночы ні дасьпіць, ні сядзець бяз дзела ні будзіць. Сохана Мсцісл. ТРУНА, -ы, ж. Труна, дамавіна. Трупа ўжо гатова, кладзіце пакойніка. Людагошч Мсцісл. Пакойніка ўжо пылажылі ў трупу. Тур'я Чэрык. Аўдоцьці зрабілі скляпістую трупу. Гарадок Раснян. ТРУПЁХАВЫЙ, прым. Трухлявы, збуцвелы, гнілы. Трупехавыя дровы, дык ні гыраць. Мсціслаў. ТРУПЁХЛЫЙ, прым. Трухлявы, збуцвелы, гпілы. Бярвеньні трупехлыя, іх ні варта ў сьцяну класьць. Васілеўка Хоцім. ТРУС, -а, м. 1. заал. Трус. Трус пабег ны грады. Вародзькава Крыч. Сяньні чорный трус згрыз два кычаны капусты. Бяседавічы Хоцім. 2. Від бегу каня, трух, трушок
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

пяніцу, туря
5 👁
 ◀  / 512  ▶