ВЫПАДКОМ. Вельмі. 3 выпадком бульба хороша в гэтому году. 3 ГАРАЧКИ СМЫЯТЫСА. Не да месца, недарэчы смяяцца (асабліва ў дрэннай сітуацыі). Тутыка плакаты трэба, а ты, мусытъ, ужэ з гарачки смыесса. 3 ГРАЗЁЮ ЗМЫШАТЫ. Абганіць, прынізіць, груба аблаяць, несправядліва абвінаваціць. Ны за нівошчо з гразёю змышалы, а тыпэрычка вжэ дыбрыі. 3 ГРАЗІ НЫ ЗЛАЗЫТЬ. Вельмі брудны. У тыбэ світла куртка з гразі ны злазыть. 3 СУХОТОЮ. Вельмі. 3 сухотою тыпэрыка всэ вродыло. ЗА МЫЛУ ДУШУ. 3 вялікім задавальненнем, вельмі ахвотна. Люды дарэмнэ за мылу душу забырутъ. ЗА ПЯТЬ СВОІХ ПАЛЬЦИВ. Купіць за нішто (ужываецца, калі трэба сказаць, што няма грошай). За шчо я куплю гэтую хату, хіба за пять своіх пальцив. ЗАЛЫТЫ ГОЧЫ. Моцна напіцца гарэлкі. Зное мужыкі позалывалы гочы i сувыляюцца по сылі. ЗАСКОК ЗАЙШОВ. Паводзіць сябе не так, як звычайна. У сусіда заскок зайшов, шо так крычытъ i бггае туда-сюда. ЗГОРЫ ТВОЯ (ВАША) БЫДА. Выклічнік, які перадае пачуццё здзіўлення, непаразумення, збянтэжанасці. Згоры твоя быда, чы ж так выпалюшоеаты всю цыбулю! ЗЛА НЫ ХВАТАЕ. Вельмі раззлавацца. На гэту дівчынку аж зла ны хватае. ЗЛО РОЗБЫРАЕ. Злавацца, нервавацца. Зло розбырае, як бачу гэты страшнюшчы кавардак. ЗНАКУ НЫМА. Нічога не засталося; прапала, знікла без следу. I знаку ны зосталосо од твоеі раны. ЗЫМА ПЫРЭМЭЛЕ. У сё патраціцца. Иаставылы банок в лёху мать чэсная, алэ ж зыма пырэмэле. I I В ВОЧЫ (НЫ БАЧЫТЫ). Ніколі (не бачыць нешта, некага). Отчыпгтэ душу, i в вочы ны бачыв вашыі драпкы. I В ВУС НЫ ДУТЫ. Не звяртаць ніякай увагі на што-небудзь, ніяк не рэагаваць. Хлопэц такий спокойны: гам, крыкг, чортвідь шо, а він спытъ собі i в вус ны дуе
2 👁