Слова да слова - будзе мова. Дыялектны слоўнік вёскі Фядоры (2010). С. С. Клундук

 ◀  / 102  ▶ 
ГРОШАМЫ РОСЮДЬВАТЬІ. Жыць на шырокую нагу. Боны грошамы роскідьвають налево i направо, а пост плачуть. ГУБУ ОТСТАВЫТЫ. Пакрыўдзіцца; заплакаць. Як шо ны по iŭ, то губу отставыть i пошла плачучы. ГЫДОТТЕ (СВЫНАРНЫК) РОЗВЫСТЫ. Дапусціць кавардак, беспарадак, сметнік; не прыбіраць у хаце, на двары i г. д. В хаты такэе гыдотте розвылы, шо ныма як зайты. Ны вспілы прыбраты, як во дворі нашы сусідьі зновыка свынарнык розвылы. ГЭШЭФТ МАТЫ. Сябраваць, быць у добрых стасунках. Іды ты да побай з гэтым начальніком, ты жзім гэшэфт маеш. д ДАВАТЫ CTPAffl ВУГЛЯ. Вельмі добра працаваць, хутка нешта рабіць. Ох, i далы ж страні вугля мы сёння на бураках! ДАЛЬШЭ НЫМА КУДА. Дрэнна, абы-як. Бульбу вытраслы дальшэ ныма куда. ДАТЫ ВТЫК. Накрычаць, насварыцца, пакараць. Діты такэі быды наробылы, ну вжэ батько i дасть втык. ДАТЫ ДЕРУ (ХОДУ). Кідацца наўцёкі, хутка уцякаць, бегчы. А заец злякавса, то доброго дёру дав. Діты так далы ходу з лісу, шо тыльки пяткы свыркалы. ДАТЫ ОТПОР. Даць жорсткі адказ, абараняючы сябе; распраўляцца з іншымі. Внука такая, шо всім дасть отпор. ДАТЫ ПРЫЧЫХВОСТА. Насварыцца; сурова распраўляцца з кімнебудзь, караць, набіць. Маты такого дала прычыхвоста сыстры, што вона більш ны захочэ такробыты. ДЖАЗУ ДАВАТЫ1. Моцна крычаць, сварыцца. Мы ны загналы гусэй в будку, то баба дала нам джазу. ДЖАЗУ ДАВАТЫ2. Добра, энергічна, з імпэтам нешта рабіць. Вся сым 'я з Чхаласа, то такого джазу далы коло тэі булъбы. ДЖАЗУ ДАВАТЫ3. Хутка уцякаць, хутка бегчы. Тітка як дала джазу з матэрнэі хаты! ДО РУБА. Вельмі, наскрозь прамокнуць. Булы в лісы, дошч як влупыв, то до руба промоклы. ДО СВЫНЯЧОГО ВЫЗГУ (НАБРАТЫСА). Моцна напіцца гарэлкі; быць п'яным. Він ніділю набыраецца до свынячого вызгу. ДО СМУТКА. 1. Багата, многа, шмат. Ягід у лісы було до смутка. 2. Вельмі (напрыклад, добры, прыгожы i г. д.). ВЫ у и до смутка хорошы. ДО ХЕРА I ТРОШКИ. Вельмі багата. Роботы в нас зосталосо до хера i трошки
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

губў, пяным, рўба
0 👁
 ◀  / 102  ▶