Хрэстаматыя па беларускай дыялекталогіі (1962)

 ◀  / 354  ▶ 
Чыриз' нидзёл'у посл'и йётъга ўжо свадз'ба. Съб'ирайьтца ръдн'а, йёдуц' у цёр'кву. А поп ужо чытайъц' аглашённ'а, спрашывъииц', ц'ій проц'йу хто. Д з'ёлъиитца йёта ў м'исайёт, посл'и абёдн'и. Кал'й заручыны, ус'йм свътам вёшыйуц' рушник'й, а матк'и — платок. Йёта ўс'о дзёлъииц' нив'ёста. Иак сваты прийижджайуц', тады ўс'й приходзуц' глидзёц', ц'и харошыйи рушник'й. П ир'ат тым, йаг' быц' свадзб'и, куплайуц' кольцы. Шыхварйнк'и прикалывайуц' дв'аты шыхв'ирам, а жын'иху — нив'ёста. А шыхв'ары куплайуц' шыхвар'йнкъм канхв'ёты. Жан'йг з' нив'ёстъи стъиац' у пару, кълъ жын'иха— шыхв'ары, а кълъ нив'ёсты — шыхварйнк'и. Пбсл'и в'инца жан'йг з' нив'ёстъи и шыхв'ары ш шыхвар'йнкъми мол'утца богу. Жын'иха з' нив'ёстъи tпъздpъулaйyц'. Нада, кап н'а голъи рукой. Худ' палу ц'и платок у руку ўзац'... Гбсц'и йёдуц' к нивёсц'и: Бад'ка з маткъи выходзуд' с хлёбъм-солл'у, з' йиконъи. Жын'иху з' нив'ёстъи нъливайуд' па дзв'е румк'и. Па 'дней йаны выпивайуц', па друг'ёй выливайуц' зъ сиб'ё. Тады йдуц' у хату. Цёлуйу нодж гулайуц' у нивёсц'и. Нтзаўтр'йга йёдуц' дамой. Кал'й ўижджайуц', бац'ка з маткай тожа блaгъcлъулaйy;ц'. Ръссдилайуц' шубу шэрсц'у ўвер'х, каб бъгата жыл'й, и станов'утца нъ калён'и... йак йих блъгъслъвац', тады нив'ёста й жан'йх цалуйуц' нивёсц'иным бац'ку й матк'и рук'и. У нив'ёсты дома нив'ёсту пувазывъиуц', снимайуц' цв'аты и содзуц' на хлёбн'ицу. 3' йей содзуц' шыхвар'йнку й нъкрывайуц'. А жан'йх приходзид' и ўзнайёц', йикайа йагб жонка. Тады бац'ка з маткъи вадуц' йиг за стол. Бад'ка абвидзёц' йих кругом стъла и содзьд' у кут. Кал'й жаних визёц' нив'ёсту, то йаму зъгъраджывъиудз' дарогу. Ж ан'йг должын аткупатца: лажьщ' п'ирох, ставидз' гар'ёлку. Нъдзилайуц' мъладых и ў жын'иха и ў нив'ёсты. Кал'й кънчайьтца п'ёрвый стол. Бад'ка бирёц' тар'ёлку, зъсцилайьц' йийё салф'ёткъи и иладзёдз' грошы. Тады нъдзилайуц' хр'бсныйи, а посл'и ўжо ўс'й, и родныйи и прихъжан'и. Дайудз' грошы, мацёр'ийу и сваиу и купл'ьнуйу, ал'й бол'шы грошы... А чыр'из нидзёл'у пйразбук'й *. Сваты йёдуц' адз'йн к аднаму. Блйск'их родных приглъшайуц'. Йаж шкап нивёсц'ьн прйвазуд', тады ус'а с'имиа ръзглидайьц', што там. Кал'й нив'ёста б'ёднъиа, тады агъваривъиуц' йийё. Куб'ил нъзванн'а стар'йннъиа. йёта была абыкнав'ённъиа дз'ёшка разм'ёръм къла пъутъpa аршына ц'и н'амнога н'йжый. Ал'й йина была с крышкъи нъ зав'ёсъх и чёпил' * з друг'ёй
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

tпъздpъўлaйyц, абыкнав'ённъйа, абыкнавённъиа, абёдни, аглашённа, агъваривъйуц, адзйн, аднамў, алй, анйг, б'ёднъйа, бадка, бацка, бацку, ббл'шы, блaгъcлъўлaйy;ц, блйских, болшы, бёднъиа, вадўц, винца, выхбдзуд, гарёлку, гблъй, гбсци, грбшы, дайўдз, дарбгу, дблжын, дбма, дваты, дзве, дзёлъйиц, дзёшка, другёй, жанйг, жанйх, жбнка, жылй, жыниха, жыниху, з'ёлъйитца, завёсъх, зарўчыны, зъгъраджывъйудз, зъсц'и, зёлъиитца, ират, йамў, йикбнъй, калй, калёни, канхвёты, кбльцы, крышкъй, кубил, купльнуйу, кўпл'ьнуйу, матки, маткъй, мацёрийу, мбл'утца, мисайёт, молутца, н'амнбга, намнога, нив'ёстъй, нивёста, нивёсту, нивёстъи, нивёсты, нивёсци, нивёсциным, нивёсцьн, нидзёлу, нйжый, нтзаўтрйга, нъзванна, п'ирбх, пбсли, пирох, пйразбукй, пйразбўк'й, платбк, посли, прбц'йў, прихбдзид, прихбдзуц, прихъжани, прйвазўд, процйу, пувазывъйуц, пъўтъpa, пёрвый, размёръм, рбдныйи, рбдных, руки, румки, рушникй, ръдна, ръзгл'и, с'имйа, салф'ёткъй, салфёткъи, сбдзуц, сбдзьд, свадзба, свадзби, сибё, симиа, соллу, спрашывъйиц, станбв'утца, становутца, стар'йннъйа, старйннъиа, стъйац, събирайьтца, тарёлку, тбжа, уса, усйм, харб, хлёбницу, хлёбъм-сблл'у, хрбсныйи, цалўйуц, цваты, цёркву, цій, шыхварйнки, шыхварйнку, шыхварйнкъм, шыхварйнкъми, шыхвары, шыхвирам, шэрсцу, ўверх, ўйжджайуц, ўсй, ўсо
6 👁
 ◀  / 354  ▶