у віру 9. неапраўдана, нездав.; нямавёдама айдзё д. надзвычай; далякб д., рускрэдкаўж. Я б так далёка нізашто б ні паііюў. Наша вуліца шурока, лентычкый ня зьмерііш, а мой мілінькій далёка, вічарком ня зьбегыіш. Айдзё тэя Сапрынывічы — за сьветым, каб туды ны вічарінку выпрывіцца. Зы гырамі тоя Бялшічына, што табе пывадырь нада. Айдзе у сьвеці тоя Яўкіна, мне да яго дыбірацца нада двоя судык. Айдзе ты яго будзіш шукаць у белым сьведі. Ты, знадь, нейдзі жывеш ны краю сьвета. Блізкій сьвет Шамыва тоя, ні з маімі ныгамі туды йдіць. Белый сьвет да тых Шырык, пакуль дайдзіш, духу дасіся. Hi храбріся, ні храбріся. Зімоніна ня блізкій сьвет. Тэй сьвет выпрывіцца у Бялішчына. Айдзе тоя Пнёва, i там умудріліся пабыць. Жылі на хутырі у вірах, людзей жывых ня відзілі. У віру вун за Рослывым буду я дябе шукаць. Німаведыма айдзе пысяліўся, як бліжы места ні було. А мой мілый дыляко, дыляко на югі, пысабідя зыбываць, мілыя падругі. 97. Дарма бясплатна, без аплаты грашыма — дарам, бясплатна; задарам б.} м алаўж задарма б., м алаўж так, за так, за спасіба, за здарова жывеш б., неадабр. Hi хачу я дайжа дырма тваіх цацык. Дывай ты мне дарым яблыкі — я іх ні вазьму i ў рукі. Ну хто ж табе бісплатна ны бызарі што аддасьць, там грошыкі пыдывай. Чаго йта я буду зыдарым аддывадь. Задырма купі ў каго другога. Стыяў да вечыра i аддаў зыдарма. Не, зыдырма i ў свайго дужа ня возьміш, тожа глядзідь: зыпладі. За што я тут буду грошы требывыць, так бярі. Зы так у свайго бацькі вазьмі, ён быгат. Не ўжо, ня жджы, каб яшчэ зы спасіба i пырысят пулучыдь. Любіў ба ты браць зы здарова жывеш. 98. Даўно даўно, многа часу таму назад — парадкам д. досыць; парадашна (га), ладна (га), каторая пара д. адносна; цёперсь (дёперся), калі, калі яшчэ, бог знаіць калі д. вельмі; пры дару Гароху д. вельмі, жарт
Дадатковыя словы
вірў, вўліца, дўху, падрўгі, хачў, хўтырі
6 👁