Чад чад, дым ад недагарэўшага вугалю — брыд ч. горкі\ угар ч. едкі з выпаленай печы. Зірні-ка ну вугальля, нешта ты зычышла i зразу чад пашоў пы хаці. Ніхай дзьвері пабудуць аччыніны, трошку брыд яшчэ ёсьць. Я там мінутычку i пысядзела, a ўгарым пряма апхваціла гылаву, зыбалела, зыбалела зразу, дык што ня дзелыла, i тряпку прікладывыла, i пырашок хвытала,—ні пымыгаіць. 432. Чуда цуд, нешта небывалае, нябачанае, што выклікае здзіўленне — дзі'ва; указэя ц. надзвычайны; чудасія ц. надзвычай смешны, адзінк.; дзіва. дзіўнае ц. вялікі. Ну, айдзе ты болыны такоя чуда увідзіш. Во ўжо айдзе було дзіва, дык дзіва, жываты пырвалі. Ныстыяшчыя указэя зь естыга хлопца, як станіць прістыўляць. Што там толька ні выдзелывылі, пряма жывая чудасія была. Нагледзіліся ўсе, ныхыхыталіся, ета ж дзіва дзіўныя, ды первый раз увідзілі. 433. Чужэй чужы, няродны, не звязаны сваяцкімі адносінамі — чужый; ніхто, ні брат ні сват, ні брат ні сват ні родный дзядзька ч. поўнасцю; прысцябай, прышый кабыле хвост ч., з уяўнай сваяцкай сувяззю, іран.\ ніякій чорт ч. поў■насцю, груб.; дзесятая вада на кісялі ч з неістотнымі сваяцкімі адносінамі. Во Кузьма саўсім чужэй, а мне ён як родный брат. Ну, табе ж Зосім, кажыцца, ні чужый быў. Табе яго, канешня, жалка, як-ніяк кум, а мне ён ніхто. А што ты пры Мікілая гаворіш, мне ён ні брат ні сват. Пахом мне ніў брат ні сват ні родный дзядзька. Калі табе свой, ты й цацкыйся зь ім, а мне ён прісьцібай, вун вецір хату вымыхыў, пыпрасіла торху прівезьць, — стаў паўлітра* Ен i мне ікраз тыкая рыдня як табе — прішый кабылі хвост. Ніякій чорт ён мне, а ня свой. Ну што ён там зы рыдня, дзісятыя выда ны кісялі, такея радні ў мяне хуць гаць гаці. 15. З ак
Дадатковыя словы
гылавў, мінўтычку, пабўдуць, чўда
1 👁