Слова за слова. Устойлівыя словазлучэнні ў гаворцы Мсціслаўшчыны (1977). Г. Ф. Юрчанка

 ◀  / 273  ▶ 
ідзём, туды i ён зы намі шаг у шаг. Hi глядзі, што малый, шаг у шаг спруўляіцца. Шаль-валь, неадабр. Абы-як. Звучыцца ат малку шаль-валь дзелыць, i вырысьціць няўрёмыю на ўсю жысьць. У мяне шаль-валь ня будзіць, у мяне кылі работыць, дык работыць, а ня хочыцца — дык на ўсе чатырі кытай. Шапкамі закідаць, іран. Легка перамагчы. Мы б такіх гіроіў шапкымі зыкідалі, мы відзілі i ня еткіх. Узмацн. Шапкамі назакідаць (пазакідываць). Вас тама шапкымі пызыкідаюць, толька пыкажыціся туды. Іх ба шапкымі пызакідывылі, хрыбряцоў етых, ім нада сядзець i ня ріпыдца. Шапку скланяць, рэдкаўж. Прыніжацца, прыслужвацца. Дужа б табе було пріятна шапку склыняць усякыму чорту. Зак. Шапку скланіць. Каб так прішлося, як мне, i ты б шапку скланіў. Шараваць з пяском (пясочкам), іран. Прабіраць, лаяць. Ты яго большы шуруй сь пяском, у рукі бярі. Крепка шуруіць свайго сь пясочкым. Непаўн. Пашараваць з пяском (пясочкам). Хужы ня зьдзелыюць, кылі пушуруюць сь пяском троху. Нада пушуруваць сь пясочкым, тады ён уймецца зы хвыстамі бегыць. Узмацн. Нашараваць з пяском (пясочкам). Яны як возьмуцца, дык нушуруюць сь пяском, будзіць нядзелю пріхадзіць у сябе. Доўга сыбіралыся, ну сыбралыся, нушурувала сь пясочкым. Г л. Д р а і ць з пяском. Шарашкіна кантора, іран. Малапаважаная ўстанова, у якой няма парадку. Ету шырашкіну кантору даўно пыра прікрыць. У цябе ўсё як у шырашкіный канторі. Шарыкі за ролікі заходзяць (заскакываюць), неадабр.; цяп., пр. Пра дзіўныя, нелагічныя выказванні, разважанні. У яго ўсігда шарікі за ролікі заходзюць. Лівынка помніш: у таго часта шарікі за ролікі зыхадзілі. У такіх, як ты, пымінутна шарікі за ролікі зыскакывыюць. Зак. Шарыкі за ролікі зайшлі (заскачылі), np., буд. У цябе, відна, ўзноў шарікі за ролікі зайшлі. Як шарікі за ролікі зайдуць, тады яго ня дужа ўгаворіш. Есьлі ўжо шарікі за ролікі зыскачылі, то ня жджы ніякыга толку. Зь ім такоя няредка: то як чылавек, то шарікі за ролікі ааскочуць. Узмацн. Шарыкі за ролікі
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

звўчыцца, нушурўюць, пымінўтна, шурўй, шурўіць
2 👁
 ◀  / 273  ▶