Слова за слова. Устойлівыя словазлучэнні ў гаворцы Мсціслаўшчыны (1977). Г. Ф. Юрчанка

 ◀  / 273  ▶ 
нада ўчыцца, стыряцца нада. Многа чаго ўлажылі яму ў душу, а на толк ні пашло. Укладаць (укладываць) у мазкі (башку), груб. Пераконваць, растлумачваць з цяжкасцю. Такому уклыдаць што ў мазкі цярьпеньня нада ды цярьпеньня. Што ні ўкладывылі ў мазкі, дык як у стол у етый. Укладывый у башку ці ні ўкладывый, як стоўб нейкій. Зак. Укласць (улажыць) у мазкі (башку). Укладзеш такому у мазкі, кылі ты скызаў, а зь яго выліціла. Ну я ж думыла, пойміць, хуць што ўкладу ў башку, дык уклада. Сколька мы біліся, сколька дуріліся, пакуля улажылі ў мазкі, што ні нада ехыць. Каб зыхацеў, то ўлажыў ба ў башку, нябось ты, пыняў ба. У кокці (кіпці, кіпцюры, лапы). У поуную залежнасць, ва ўладу. Яны даўно зьбіраюцца узядь яго ў кокці. Пупаў у кіпці к такім, што здорыва пакруціцца. Зыгряблі ў кіпцюры, ня дужа салодка сядзець. Чаго ж вы самі лезьлі у лапы? Гл, У к а к ц я х. Укось i ўкрыў. Дрэнна, не так, як належыць. У іх нідаўна пычалося укось i ўкріў, раншы яны нічога жылі. Укось i ўкріў як пойдзіць, тады трудна пірядзелывыць. У крайнем случае. Калі не будзе іншага выйсця. У крайнім случыі цялёнка пад нож пусьдім, ручанцы атыйішгі. У крайнім случыі можна у Лешчынку за Хведзію зьбегыць, ён слухмяный хлопіц. Украсць у старца торбу (кіёк). Забраць апошняе, што ужо не мае каштоўнасці. Ну што ён зьдзелыў, украў у старца торбу. Ета ўжо іхныя рука украсць у старца кіёк, совісьці у іх ні на нохыць. Незак., рэдкаўж. Красць у старца торбу (кіёк). Як яму ня стыдна красьць у старца торбу. Ты сыгласін ужо красьць у старца пасьледній кіёк. Г л. А д б і р а ць у с т а р ц а кіёк. У крыві. У натуры, у характары. Ета ў яго ўжо ў крыві сядзіць. У вас у крыві нялюдзкысьць, цяцюха нейкыя усялілыся ці што. Укрыў i ўкось [наперакось]. Дрэнна, не так, як належыць. Як пычанецца укріў i ўкось, тады яно, кажыцца, само йдзець. Во так я й жыву укріў i ўкось ныпірякось. Гл. У к о с ь і ў к р ы ў. У курсе [дзела], кніжн. Пра дэталёвае знаёмства, 9. Г. Ф. Юрчанка
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

пакрўціцца, слўчыі, ўкладў
0 👁
 ◀  / 273  ▶