Слова за слова. Устойлівыя словазлучэнні ў гаворцы Мсціслаўшчыны (1977). Г. Ф. Юрчанка

 ◀  / 273  ▶ 
ваюць клін: як ета так — мы пысваріліся, a яны дружуць. Сталі былі ўбіваць кліньня, яны i так, i етык, i адно скажуць, i другоя прідумыюць, ну па іх ні выходзіць. Зак. Убіць клін. Сымчанок убіў клін, ён іх усё ўремя наюджывыў. Узмацн.-множн. Паўбіваць клінне. Вам даўно хацелыся пыўбіваць кліньня між імі, за етым i гамбіця ўсюдых Кыныстрацёнка. Убірацца ў пер'е, гумар. Сталець. Ужо i меншый твой убіраіцца ў перья, будзіць памошнік. Зак. Увабрацца (убрацца) ў пер'е. Дай толька ім увыбрацца ў перья троху, яны сябе пыкажуць. Міхалычкіны убраліся ў перья, цяперя ім i чорт ні брат. Узмацн. Паўбірацца (паўвабрацца) ў пер'е. Чаго ж табе жаліцца, раз дзеці пыўбіраліся ў перья, то ім самім ні біда. Як ета ўремя ляціць, — ці даўно яны гылапузікымі бегылі, a ўжо глядзі, як у перья пыўвыбраліся. Убірацца (ухадзіць) у гады. Сталець, набываць вопыт. Як стаў убірацца ў гады, пыцішэў, пыняў, што ранты людзі сьміяліся ныд яго выхыдкымі. Якей толк, што ўходзіць у гады, як быў несмысіль, так i астаўся. Зак. Увабрацца (убрацца, увайціць) у гады. Дай ім увыбрацца ў гады, тады скажыш, чаго яны стоюць. Убраліся ў гады — хлопцы што дубы сталі. Ніхай увойдзіць у гады у любая, а ўсё роўна сыпысаціль як быў, так i астаніцца. Узмацн. Паўбірацца (паўвабрацца, паўхадзіць) у гады. I ў гады пыўбіраліся, а толку зь іх дужа нешта німа. Як у гады пыўвыбраліся, яны сталі хырашо хызяйства весьць. Яны пыўхадзілі ў гады, як Матруну саўсім бізздароўя аняло. Убіць (забіць) асінавый кол. Праклясці. Убіць асінывый кол, a ні гурюваць пы такому уредзіні. Кол асінывый забіць ны яго, як ён нуд людзямі зьдзекывыўся, у паліцыю гыняў. У бога цялёнка ўкрасць, жарт. Правініцца. A ці Косьцік у бога цялёнка ўкраў, што яго пысылаць нада. Так ужо ён у бога цялёнка ўкраў, дужа ён сыгряшыў піріт табою. Н е за к рэдкаўж. У бога цялёнка красць. Я ж у бога цялёнка ні краў i стыда мне німа ніякыга. Множн. У бога цялят пакрасць. Можа вы другей раз у бога цілят пыкралі, нешта Вукулёнык ны вас коса пыглідаіць. У божжым свеце. Абсалютна (не ведаць, не дапускаць
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

гылапўзікымі, дрўжуць, пере, прідўмыюць
0 👁
 ◀  / 273  ▶