І сячэ і паліць. Устойлівыя словазлучэнні ў гаворцы Мсціслаўшчыны (1974). Г. Ф. Юрчанка

 ◀  / 297  ▶ 
Пятля (вяроўка, гібель, пагібель) шукаець (ішчыць), неадабр.; цяп., np. Пра непазбежнасць вельмі суровай кары. Даўно вас, дзеці, пітля шукаіць, i йна вас знайдзідь, абізацільна знайдзіць. Каторый год яго пітля шукала. Я табе праўду гыварю, што вярёўка цябе шукаіць. I аднаго, i другога вярёўка шукала, пакуля ныйшла. Шукаіць жа гібіль чылавека, калі ны яго ікая пірялома выскычыць. Яму доўга места нійдзе ні було, даўно пагібіль шукала. Цябе пітля ўжо ішчыць, ды ніяк ня можыць пупасць. Hi пірід дабром вас вярёўка ішчыць. Івана твайго даўно гібіль іскала. Раз пагібіль ішчыць, дык знайдзіць, так ня выкруціцца. Пагібіль яго даўно іскала, ён сам усюдых пыцстыўляў шыю. Пятля (вяроўка) жджэць (дажыдаедь), неадабр.; рэдкаўж.; ц я п np. Пра непазбежнасць вельмі суровай кары. Пітля яго с такою ухваткыю даўно жджэдь. Доўга пітля ждала, ну во ныйшла. Каторый год пітля цябе дыжыдаіць. Ён i сам чуствыіць, што вярёўка яго жджэць. Іх вярёўка нядоўга дыжыдала. Г л. П я т л я шу к а е ц ь. Пятля (вяроўка) зацягываецца, цяп., пр. Пра блізкасць безвыходнага становішча. Сам должын пынімаць, што пітля зыцягывыіцца ні на шутку. Ладна пітля зыцягыіцца, ныўряд, ці выскрібіцца ён. Як жа яны ня відзюць, што вярёўка зыцягыіцца. Ета шчасьця яго, што ўдалося вылізьць, у яго вярёўка зыцягывылыся крепка. Зак. Пятля (вяроўка) зацягнулася, n p буд. Большы яму ня ўскреснуць, пітля зыцягнулыся наглуха. Зыцягнулыся вярёўка, i чорт яго бярі зь яго быгаствым. Я чуствывыў, што вярёўка зыцягніцца, усё ета ні магло дабром кончыцца. Пятля (вяроўка) найдзецца (нойдзецца, знайдзецца, знойдзецца), буд., np. Пра рэальнасць небяспекі, суровага пакарання. Я ўжо жду — ні даждуся, калі ны яго ікая-нібудзь пітля найдзіцца. Пітля нойдзіцца, кылі сам шукаіць. Калі пітля ня ныйшлася, дык нойдзіцца. Ну во i ну другога хлюста зныйшлася пітля. A ні тужы ты, найдзіцца ішчэ вярёўка, пагібілі ні мінець вудыль еткыя. Ну, пудурей, пакуля вярёўка ні ныйшлася. Папрыгый, папрыгый, вярёўка знойдзіцца i трошку гіыцішэіш. Зныйшлася вярёўка i ны Лісінка. Пятля (вяроўка) найдзець (нойдзець, знайдзець, знойдзець), б у д np. Пра рэальнасць небяспекі} сурова
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

вўдыль, даждўся, зыцягнўлыся, чўствыіць, шўтку, ікая-нібўдзь
6 👁
 ◀  / 297  ▶