І сячэ і паліць. Устойлівыя словазлучэнні ў гаворцы Мсціслаўшчыны (1974). Г. Ф. Юрчанка

 ◀  / 297  ▶ 
Не паздаровіцца. Скончыцца арэнна. Яй-богычку, ні пыздаровіцца вам зы такую шкоду. За лес яму ні пыздаровілыся, упыялі штраху крепка, доўга пачэсывыўся. Не па зубах. Звыш умения, здольнасцей, разумения. Раз ні пу зубах, дык нашто пустоя гываріць. Хата быгатыя, ды табе ні пу зубах. Па зубах. Ці яму пу зубах брацца зы такоя дзела. Не па карману. Не па сродках. Худзь ба німудренькыю купіць, тыкая карова нам ні пы кырману. Раз ні пы кырману, то нечыга й пріцыняцца. Па карману. Кяб пы кырману було, я ўзяў ба. Не пакладаць рук. Працаваць вельмі старанна. Яны абоя ні пыклыдаюць рук, прасьвету ня відзюць зы работаю. Антон Хралёнык, Церіх i Аўгінка былі родныя браты i сістра, работылі — рук ні пыклыдалі. Не пакладаючы (не пакладая) рук. Стараннаf без стомы. Столька гадоў біліся яны ні пыклыдаючы рук. Нечыга завідывыць, што ёсць дыстатык, работыюць ні пыклыдая рук. Старый Хонька рук ні пыклыдая работыў, усё, бувала, поріцца, кыпаіцца. Не паласа. Небяспечна. Відзіць, што ні пылыса, дык скарей з двыра. Пынялі, ні пылыса, зы мяшкі i нызад. Пыглядзеў: ні пылыса, выскычыў, скарей зы кыня, у аглоблі, ў вароты i толька быў ціряс поля ў Равы. Не па насу, іран. Неприемна. Езьдзіў пы свытах, i дзела яго ні выпалівыла, усюдых було ні пы насу. Па насу. Што яму калі було пы насу, усігда нешта ні так. Не па нраву (нараву), іран. Не да спадобы. Hi пы нраву была вічарінка, рана прішоў. Што табе ўсё ні пы ныраву, ня будзім жа мы піріт табою ны заднія лапкі стынавіцца. Маша яму чаго-то ні пы ныраву, а йна дзеўка луччы некуды. Параўн. П а нра в у. Не па нутру, неадабр. Не да спадобы. Дзень бурчыць, другей бурчыць, усё яму ні так, усё ні пу нутру. Не па плячу. Звыш сіл, здольнасцей, умения. Зыхарёнку ета будзіць ні пы плячу. Вам пакуль што ні пы плячу брацца кіруваць усім, вы хуць тута што пріпуціця.Параўн.Па плячу
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

насў, плячў
1 👁
 ◀  / 297  ▶