І сячэ і паліць. Устойлівыя словазлучэнні ў гаворцы Мсціслаўшчыны (1974). Г. Ф. Юрчанка

 ◀  / 297  ▶ 
На краю магілы. Побач са смяртэльнай небяспекай, на рубяжы жыцця i смерці. Глядзі, маліц, ты даўно стаіш ны краю магілы. Ны краю магілы ходзіць, абарьвецца i прыпадзець, як i болыпый прыпаў нейдзі. Што там хто паможыць, раз іна ўжо ны краю магілы, i ногі атняліся, i рукі пасьді ня дзействыюць. На круг. У сярэднім. На круг у нас выйшла ня плоха, абіджын ніхто ня быў. Нада глядзедь, каб пы паўсотні на круг пулучылыся. Накруціць (наламаць) хвост. Моцна паўшчуваць, зрабщъ наганяй. Яны саўсім знаглелі, калі ні нукруцщь хвост, ны якей-небудзь толк i ні рашшчытывый. Скажы, каб нулумаў хвост ладна, чаго на іх богу маліцца. Незак., рэдкаўж. Круціць (ламаць) хвост. Меншы жалей, а большы хвост круді, скарей чаго дажджэсься. Мыкар дужа ні глядзеў, лумаў хвост, паетыму i людзямі скарей сталі. Працягл.-фінальн. Дакруціць (даламаць) хвост. Дакруціць ён хвост, кылі яго ні на нохыць ні быядда. Дулумалі хвост, ужо самі ходзюць спусьціўшы голывы. На крывой не аб'ехаць, гумар. Не перахітрыць. Усігда ны чыку, ня думый, яго ны крівой ні аб'едзіш. Г л. Н а к а з е не а б 'е х а ц ь. На крывой (храмой, дзікай) казе аб'язджаць, іран., рэдкаўж. Выяўляць глыбокую пашану. Доўга іх Лыўріняты аб'іжджалі ны крівой казе. Ужо другей год Зьмітрычка ны храмой казе аб'іжджаюць, дужа шануюць. Вот я ніяк ні пайму, чаго яны так на дзікый казе аб'іжджаюць. Гл. Н а к а з е а б 'я з д ж а ц ь. На крывой (храмой, дзікай) казе вазіць (катаць), іран., рэдкаўж. Дагаджацъ. Ны крівой казе я вас буду січас вазщь. Як жа ж, ны крівой казе кыталі, толька й думылі, як дыгадзідь. Пыдажджыця нямнога, мы вас ны храмой казе будзім вазіць. Ны храмой казе зяця свайго кытаюць. Яны вас там, верна, на дзікый казе вазілі. Ну нягож, мы вас будзім на дзікый казе кытаць. Непаўн. На крывой (храмой, дзікай) казе павазіць (пакатаць). Ты іх ны крівой казе пывазі, лыскавейшымі стануць. Ну як жа йначы, ны крівой казе нада пыкытаць. Нешта ж вы мала іх ны храмой казе пывазілі. А пыкыталі ны храмой казе, сколька ж ішчэ нада. Вас
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

абедзіш, абехаць, абязджаць, абіжджалі, абіжджаюць, дакрўціць, дўмый, дўмылі, паймў, чыкў, шанўюць
0 👁
 ◀  / 297  ▶