І коціцца і валіцца. Устойлівыя словазлучэнні ў гаворцы Мсціслаўшчыны (1972). Г. Ф. Юрчанка

 ◀  / 289  ▶ 
маладых нахцей, рэдкаўж. Ад самага дзяцінства. Вам цяперя ня тоя, што нам було, мы з мыладых нахцей зы работу браліся. 3 мыладых нахцей г дзелу прівучаны. 3 малаточка, жарт. Новенькі. У цябе тухлі з мылаточка. Рызадзеўся — усё з мылаточка, a зыдываньня нямерныя. Змарозіць чапуху (ярунду, чуш), неадабр. Сказаць глупства, бязглуздзіцу. Адзін якую чупуху змарозіць — i пашло гуляць ат ізыка к ізыку: гыварі'лі, гыварі'лі. Ніхто там ні пірюстрюкаў i ні зьбіраўся пірястрець, ета змарозілі ірунду. Змарозіць тую чуш мог толька Аксён, кромі яго ніхто б ні дадумыўся. Зматываць вудачкі. Пакідаць месца. Пыра зматывыць вудычкі, нечыга ждаць у моря пагоды. Зак. Зматаць вудачкі. Так скорінька змытаў вудычкі, што ніхто й ні замену, айдзе й дзеўся. Узмацн. Пазматываць (пазматаць) вудачкі. Як нашы хлопцы пыдыйшлі яшчэ, яны жыва пызматывылі вудычкі. А я дзіўлюся, чаго б, думыю, так скора яны пызмыталі вудычкі. 3 места ў кар'ер. Адразу. Гіыдыйшла i бяз доўгіх рызгаворыў зь места ў карьер: ці думыіш з маёю дачкою схадзіцца? Ета зразу бяруць зь места ў карьер, ціріш час астынуць. 3 мухамі ў галаве, неадабр. Дурнаваты, бесталковы. Што ат яго хацець, кылі ён з мухымі ў гылаве. Пупала сабе нейкыга з мухымі ў гылаве, троху жывуць. Змяіный выпаўзень, абраж. Нягоднік, паскуднік. Я тога зьмяшыга выпыўзьня i знаць ні хачу. Пыцягнуліся некуды з Мыланкіным зьмяіным выпыўзьнім. Змяя падкалодная, асудж. Злы, каварны чалавек. Ты яшчэ ні знаіш такея зьмяі пыткалодныя. Аксюта ныстыяшчыя зьмія пыткалодныя, во хто йна. 3 налёту (наскоку). Раптоўна, не задумваючыся. Тыя ка мне з налёту, дык я ажно спужаўся. Чаго ён кідыіцца з налёту? Яны думылі, з наскоку што зьдзелыюць,— ні ўдалося. Знаць меру. Устрымлівацца ад празмернасцей. Вот ці знанн ты калі-небудзь i ў чом-небудзь меру? Ува ўсім усякім у первую вочырідзь нада знаць меру
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

бярўць, вўдычкі, гыварілі, дадўмыўся, дўмылі, дўмыю, дўмыіш, жывўць, карер, мўхымі, прівўчаны, пыцягнўліся, тўхлі, хачў, чупухў, ізыкў, ірундў
1 👁
 ◀  / 289  ▶