Мясцовая беларуская лексіка 1851-1874 гг (1994). І. Я. Яшкін

 ◀  / 74  ▶ 
МЯСІІОВАЯ БЕ Л АРУ СКАЯ ЛЕКСІКА... 207 старожні (сторожни). Рыбалоўная снасць. Буйнавіцкая вол. Мазырскага пав. Мінскай губ. (ф. 34, с. 226, л. 86). стаў (ставъ). Ставок, возера. Петрыкаўска-Капаткевіцкая частка паміж л. б. р. Прыпяць і р. Пціч Мазырскага пав. Мінскай губ. (ф. 34, с. 233, л. 376 — В. Сакалоў). Нізіннае месца. Далыская вол. Невельскага пав. Віцебскай губ. (ф. 34, с. 569, л. 3). стаўры гаўры (ставры гавры). Свята 13 верасня (па ст. ст.) Узвіжанне божае. На гэтае свята пякуць для кожнага члена сям'і булачкі. „Ставры гавры" (кажа гаспадар) — „Гаммъ!" (адказваюць усе члены сям'і). Бягомльскі прыход Барысаускага пав. Мінскай губ. (ф. 34, с. 185, л. 13). стачына (стачина). Усё хатняе рыззё, гаспадарчае начынне і рабочая жывёла. Мікалаеўская вол. Дзісненскага пав. Виленскай губ. (ф. 34, с. 400, л. 16). столь (столь). „Потолокъ". Петрыкаўска-Капаткевіцкая частка Мазырскага пав. Мінскай губ. (ф. 34, с. 233, л. 21 — В. Сакалоў). стопка (стопка). Варыўня. Вільчанская вол. Барысаускага пав. Мінскай губ. (ф. 34, с. 191, л. 18, 1872-1873 гг.). стральба (стрѣльба). Стральба, паляванне. „...Жители занимаются стрѣльбою, т. е. охотою на птицъ и жывотныхъ". Вымнянская вол. Віцебскага пав. і губ. (ф. 34, с. 620, л. 16). страта (страта). Страта. Асаўляны Пяскоўская вол. Ваўкавыскага пав. Гродзенскай губ. (ф. 34, с. 90, л. 146). струг (стругъ). Струг, (цяслярскаяпрылада). Нававольскаявол. Сакольскага пав. Гродзенскай губ. (ф. 34, с. 76, л. 76), Юр'евічы Барысаускага пав. Мінскай губ. (ф. 34, с. 188, л. 66). струшня (струшня). Сумесь 2 або 3 часткі сена з саломай. Гарадоцкая вол. Быхаўскага пав. Магілёўскай губ. (ф. 34, с. 290, л. 46). стрынадка (стринадка). Птушка? „Прилетѣла стринадка его (воробья) родна матка" (з песні). Мсцібаўская вол. Ваўкавыскага пав. Гродзенскай губ. (ф. 34, с. 87, л. 56). стрэлола (стрелола). Ружжо. „Ци надзею маишъ, Ци набита стрелола" (з песні). Колкаўскае вучылішча Рэчыцкага пав. Мінскай губ. (ф. 34, с. 263, л. 18). стрэльба (стрельба). „Ружьи". Петрыкаўска-Капаткевіцкая частка Мазырскага пав. Мінскай губ. (ф. 34, с. 233, л. 21 — В. Сакалоў). стужа (стужа). „Холодъ". Петрыкаўска-Капаткевіцкая частка Мазырскага пав. Мінскай губ. (ф. 34, с. 233, л. 21 — В. Сакалоў). стус (стусъ). Велічыня ўкладкі смалістых кавалкау у печы для выганкі смалы. „За таковой полушурокъ 8-ми, составляетъ стусъ". Сіманічы Лельчыцкая вол. Мазырскага пав. Мінскай губ. (ф. 34, с. 237, л
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

ружьй, стачйна, стрелбла, стрэлбла, сямі, юревічы
9 👁
 ◀  / 74  ▶