Мясцовая беларуская лексіка 1851-1874 гг (1994). І. Я. Яшкін

I. Я. ЯШКІН и стираютъ дегтем носовые отверстия, язык и крестецъ". Яроміцкая вол. Навагрудскага пав. Мінскай губ. (ф. 34, с. 240 в, л. 56, 1873 г.). серабро: жывое серабро (живое серебро). Ртуць. „По четырёмъ угламъ выдалоливаются ямки и наливается ртуть или живое серебро, чтобы богато жить; некоторые закладываютъ по угламъ имена четырехъ евангелистовъ, а въ стену затыкаютъ кусокъ угля, глины отъ печки и щепоть соли". Петрыкаўска-Капаткевіцкая частка Мазырскага пав. Мінскай губ. (ф. 34, с. 233, л. 466). сетка (сѣтка). Сетка. „Орудія ловли употребляютъ как-то: нароты, подволочки, сѣтки, бродники, наметы и шнуры". Ульская вол. Лепельскага пав. Віцебскай губ. (ф. 34, с. 555, л. 86), Ганчарская вол. Лідскага пав. Виленскай губ. (ф. 34, с. 426, л. 1). „Способы рыболовли оной неводомъ, бродниками, сѣтками и сѣтью". Аляксандраўская вол. Свянцянскага пав. Виленскай губ. (ф. 34, с. 440, л. 3). сець (сѣть). Сець. Прылады лоўлі рыбы ў Дняпры: „сѣть, нѣводъ, жакъ, брѣденъ, ости, удки". Нава-Быхаўская вол. Быхаўскага пав. Магілёўскай губ. „Орудія... для ловли рыбы: неводъ, крига, переметная сѣть, неретъ, жакъ". Стаўбунская вол. Рагачоўскага пав. Магілёўскай губ. (ф. 34, с. 367, л. 96). сечка (сѣчка). 1. Сечка. Гарадзецкая вол. Быхаўскага пав. Магілёўскай губ. (ф. 34, с. 290, л. 46). 2. Мера сыпкіх рэчываў. „Въ пурѣ з четверика; въ пурѣ 4 сечка лил 24 гарнца; въ сечкѣ 6 гарнцевъ". Асіньская вол. Дзинабургскага пав. Віцебскай губ. (ф. 34, с. 533, л. 3, 1872). сёрбаць (сёрбаць). „Кушать житкое" (пасёрбай съ нами калатуши)". Петрыкаўска-Капаткевіцкая частка Мазырскага пав. Мінскай губ. (ф. 34, л. 233, л. 21 — В. Сакалоў). „Сёрбайте, гостечки, сёрбайте — штобъ неоставалось; намъ же гэто немало коштуетъ, мы жъ на этомъ истратились" (запрашэнне гаспадыні есці ў час частавання на ўваходзінах). Петрыкаўска-Капаткевіцкая частка Мазырскага пав. Мінскай губ. (ф. 34, с. 233, л. 51 — В. Сакалоў). сёртаньё (сіортаньё). Празмерная мітуслівасць, болын за ўсё без мэты. Микалаеўская вол. Дзісненскага пав. Виленскай губ. (ф. 34, с. 400, л. 1). сёртаць (сіортать). Мітусіцца, снаваць. „Излишнюю суетливость, большею частію безъ цѣли называютъ сіортаньимъ и говорятъ, што ты тамъ сіортаешъ". Мікалаеўская вол. Дзісненскага пав. Виленскай губ. (ф. 34, с. 400, л. 1). сідка (сидка). Гонка. „Сидка смолы и дегтю". Бычанская вол. Быхаўскага пав. Магілёўскай губ. (ф. 34, с. 285, л. 5). сініца (синица). Сініца. „Прилетѣла и синица его (воробья) родна сестрица" (з песні). Мсцібаўская вол. Ваўкавыскага пав. Гродзенскай губ. (ф. 34, с. 87, л. 56). скепка (скепка). „Лучина". Петрыкаўска-Капаткевіцкая частка Мазырскага пав. Мінскай губ. (ф. 34, л. 233, л. 21 — В. Сакалоў