Мясцовая беларуская лексіка 1851-1874 гг (1994). І. Я. Яшкін

 ◀  / 74  ▶ 
I. Я. ЯШКІН бутля (бутля). „Большая бутылка или штофъ" Петрыкаўска-Капаткевіцкая частка Мазырскага пав. Мінскай губ. (ф. 34, с. 233, л. 16 — В. Сакалоў). бицян (висіан). Бусел. „Буцяны прылетаюць у марце" Антанаполле Барысаўскага пав. Мінскай губ. (ф. 34, с. 197а, л. 36, 1851 г.). буч (бучъ). Рыбалоўная снасць. „Орудія ловли: неводы, бучи". Перабродская вол. Дзісненскага пав. Виленскай губ. (ф. 34, с. 413, л. 36); Высакадворская вол. Трокскага пав. Виленскай губ. (ф. 34, с. 469, л. 86); Вішнеўская вол. Ашмянскага пав. Виленскай губ. (ф. 34, с. 389, л. 8). буякі (буяки). „Ягоды, похожіе на чернику" Петрыкаўска-Капаткевіцкая частка Мазырскага пав. Мінскай губ. (ф. 34, с. 233, л. 166 — В. Сакалоў). быдлейко (быдлейко). Жывёлкі. „А это мы (посрѣди сеней устроенъ котелъ) грѣемъ воду и ею парымъ для быдлейка (скотинки) сѣчку и часомъ мякину, ляпЬи (лучше) быдлейко Ѣсць и ницъ ни змарнуетца". Беняконская вол. Лідскага пав. Виленскай губ. (ф. 34, с. 424, л. 4, 1873 г.), быць (быть). Быць. „А хто не быувъ за Дунаемъ, то й горе не знаѣ" (з песні). Бя-гомльскі прыход Барысаўскага пав. Мінскай губ. (ф. 34, с. 185, л. 76). бязлесіца (безлѣсица). Бязлесіца. „Въ окрестностяхъ м. Чашникъ, верстъ на 15-ть находится совершенная безлѣсица, за исключениемъ весьма немногихъ болотистыхъ мѣстъ, покрытыхъ мелкими лозовыми кустарниками, пригодными болѣе для изгородей, чѣм для топлива". Чашнікі Лепельскага пав. Віцебскай губ. (ф. 34, с. 551, л. 26). бярковец (берковецъ). Мера вагі. „Берковецъ мѣстный вѣситъ льна 12 пуд. 20 ф." Трабская вол. Ашмянскага пав. Виленскай губ. (ф. 34, с. 392, л. 166). бярозка (березка). Лясная трава, якая дае зялёны колер пры фарбаванні суконных нітак. Асавецкі прыход Бабруйскага пав. Мінскай губ. (ф. 34, с. 181, л. 6). В вада (вада). „Недостатокъ, человѣкъ съ вадою (съ недостаткомъ)". Петрыкауска-Капаткевіцкая частка Мазырскага пав. Мінскай губ. (ф. 34, с. 233, л. 166 — В. Сакалоў). вазярдо (вазерцо). Азярцо. „А в поли в поли Вишенька стоить На той вишеньци Свѣточка гариць. Искарка впала, Вазерцо стала; а въ томъ вазерцѣ самъ богъ купався Съ Исусомъ Христомъ. Зъ святымъ Рождествомъ. Добрый вечеръ!" Старыя Юркавічы Гомельскага пав. Магілёўскай губ. (ф. 34, с. 313, л. 36). валатоўка (волотовка). Насыпны курган, у якім пахаваны воіны. Паводле падання „яны астались ат вайны" (1320 г., 1654 г.). Мікулінская вол. Аршанскага пав. Магілёўскай губ., в. Чурылава (ф. 34, с. 340 а, л
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

ляпьй
8 👁
 ◀  / 74  ▶