Дыялектны слоўнік (1960). Частка 2. Ф. М. Янкоўскі

 ◀  / 238  ▶ 
нем неадабральнасці, папроку. Фроня—ці чуеш!—так i памож[э]. Глуск. Ц Я ГН У 'ЦЬ В А Л А ' НА Д У 'Б, КАБ Я РМ О ' (сук для ярма) П Р Ы М Е 'Р А Ц Ь. Выяўляць бесталковіцу, рабіць бесталкова, безразумна. Параўн.: Я i сам ведаю, што яны (палешукі.—Ф. Я) разумныя! Ніякі дурань не згадзіўся б падняць на дуб вала, каб там прымераць, ці выйдзе з дуба ярмо.—Табе толькі ярма i не хапае. Прыедзь да нас, адзенем.—Мо навучыце, як i соль сеяць? Аркадзь Чарнышэвіч, Світанне, Мінск, 1957, стар. 23. Ц Я П Е 'Р А Ш Н ІМ ЧА 'САМ. У наш час, цяпер. Цяпёрашнім часам у навуку трэба. Цяпёрашнім часам ні трэба гнацца за багацьцям. Кл. Ц Я СН О 'Т А —НЕ К Р Ы В О 'Т А (арф.). Глуск. Гл. крывота ў выпуску 1959 г. Параўн.: У ціснацё, ды ня ў крывацё. Пячкоўка Мсціслаўскага раёна. (А) ЧАМУ НЕ! Хал., Глуск, Сл. Параўн.: у рускай мове (а) почему бы и нет. ЧАСА'Ц Ь Я ЗЫ К А 'М І (арф.). Сым. Ч О 'РН Ы, ЯК Ж УК (Ж УЧО'К) (арф.). Кл. Ч О 'РН Ы, ЯК СМ А Л А ' (арф.). Кл. ЧОРТ ЯГО (IX) Б А 'Ц Ь К У В Е 'Д А Е (з адценнем непрыхільнасці, прыкрасці) Што ў бога дзень шукай свае санькі. Чорт йіх бацьку ведае, хто йіх забраў. Кл. Чорт яго бацьку знае, на каго маргае. 3 пеені. Кл., пас. Янкі Купалы. ЧО'РТАВА ГА Д ЗІ'Н А. У кленічы: Ідзёце к чортавай гадзіне. Кл. ЧУЦЬ НА А Д Н О ' В У'ХА. 1. Літаральнае. Кл., Глуск. 2. Чудь, але недакладна. Кл., пас. Янкі Купалы, Глуск. Параўн.: (сінанімічнае): Чуў звон, ды не ведае, дзе ён. ЧУ'Ц Ь Н Е ЧУ'У I БА 'Ч Ы Ц Ь НЕ БА'Ч Ы У. Чудь н[е] чуў i бачыць ц[е] бачыў. Глуск. Ч Ы 'С Т Ы, ЯК Р Ы 'Б ІЧ А Е ВО'КА- Чысты, як рыбіча[е] воко. Кл
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

вока, навўку, уха, учок, часац, чуу, чўеш!—так, чўў
7 👁
 ◀  / 238  ▶