Дыялектны слоўнік (1960). Частка 2. Ф. М. Янкоўскі

 ◀  / 238  ▶ 
ні. Пры ўключэнні іх у слоўнік я не звяртаў увагі на тое, ці з'яўляецца запісанае выслоўе вузка мясцовым або агульнанародньш, i падаваў усё, што па парадку знаходзіў у сваіх палявых запісах. Сюды трапілі не толькі прыказкі, прымаўкі, фразеалагічныя спалучэнні, a i іншыя ўстойлівыя выслоўі. Так, напрыклад, падаецца: Андрэй, не дурэй, не дзяры сарочкі: не ты праў, не ты ткаў, не тваё работкі; Вазьмі акриичык, каб быў хлопчык Мікалайчык. Выразы такога роду маюць у народзе трапную i дакладную назву—прыгаворка1. 1 Мне здаедца, што слова прыгаворка варта ўжываць як навуковы тэрмін: ён i агульнавядомы, i дакладны, i нешматзначны
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

акрййчык, зяўляецца
24 👁
 ◀  / 238  ▶