Сытый голодного не разумеет — ГАЛОДНЫ ГАЛОДНАМУ СПАГАДАЕ, А НАЕЎСЯ — ВОЧЫ ЗАПЛЮШЧЫЎ Сытый голодному не товарищ — ГАЛОДНЫ ГАЛОДНАМУ СПАГАДАЕ, А НАЕЎСЯ - ВОЧЫ ЗАПЛЮШЧЫЎ Съешь и морковку, коли яблочка нет — ГОЛАД НЕ ДЗЯДЗІНА С, З'ЯСІ I КРАДЗЕНА (у 2 знач.) Терпение и труд всё перетрут — РУПНАЯ (руплівая) ПЧАЛА ЎМЕЕ У СОТЫ МЁД САБРАЦЬ І З ГОРКІХ КВЕТАК (М. Багдановіч) Тот богат, кто сам себе рад — ГРОШ Ы ЁСЦЬ — ГРОШАЙ НЯМА, МЫ САМІ ЗОЛАТА Тот не тужит, кто никому не служит — БАТРАЧ Ы (служачы) ХЛЕБ - САБАЧЫ ХЛЕБ Трус и собственной тени боится — БАЛЗЛІЎЦУ І КОРЧ — МЯДЗВЕДЗЬ; БАЯЗЛІВАМУ I ЗАЯЦ - ВОЎК Трусливому зайке и пенёк волк — БАЯЗЛІЎЦУ І КОРЧ — МЯДЗВЕДЗЬ; БАЯЗЛІВАМУ I ЗАЯЦ - ВОЎК У богатого (богатому) телята, а у бедного (бедному) ребята (Уст.) - БАГАТЫМ (багатаму) ЧОРТ ДЗЯЦЕИ КАЛЫША У вора заячье сердце: и спит и боится — ХТО ПАРАСЯ (парасё) УКРАЎ, У ТАГО Ў ВУШАХ (увушшу) ПІШ ЧЫ ЦЬ У всякого свой вкус: кто любит арбуз, а кто свиной хрящик - ДЗЕДУ МІЛА, А ЎНУКУ ГНІЛА У кого живот свеж, тот побольше ешь — ЕШ, ПАКУЛЬ РОТ СВЕЖ Украли топор, так и топорище в печь — ДЗЕ ПРАПАЛА КАРОЎКА, ТАМ ПРАПАДАЙ ВЯРОЎКА У ленивой пряхи про себя нет рубахи — ХТО ДБАЕ (працуе), ТОЙ I МАЕ У лени праведной и отговорки святы — ЗРАННЯ РОСНА, У ПОЎДЗЕНЬ МЛОСНА, А УВЕЧАР КАМАРЫ -У С Ё НЕ ДА ПАРКО