Ничто не вечно под луною (Н. Карамзин) — ДА ПАРЫ ЗБАН (збанок) ВАДУ НОСІЦЬ: ВУШКА АДАРВЕЦЦА І ЗБАН ПАБ'ЕЦЦА Нищета не отнимет ни чести, ни ума — ГРОШЫ ЁСЦЬ — ГРОШАЙ НЯМА, МЫ САМІ ЗОЛАТА Обещанного ждать — одураченным стать — АБЯЦАНКАЦАЦАНКА, А ДУРНЮ РАДАСЦЬ; ЦАЦАНКІ-АБЯЦАНКІ, А ДУРНОМУ РАДАСЦЬ Обещанного три года ждут — АБЯ ЦАН КА-ЦАЦАН КА, А ДУРНЮ РАДАСЦЬ; ЦАЦАНКІ-АБЯЦАНКІ, А ДУРНОМУ РАДАСЦЬ Одна голова не бедна, а и бедна, так одна — АДЗІН С ЦЯПАН — ЗАЎСЁДЫ ПАН, А КАЛІ I НЯСТАЧА, ДЗІЦЯ НЕ ПЛАЧА Одному хоть тяжёлая доля, да всё своя воля — АДЗІН С ЦЯ ПАН - ЗАЎСЁДЫ ПАН, А КАЛІ І НЯСТАЧА, ДЗІЦЯ НЕ ПЛАЧА Око за око, зуб за зуб - КРОЎ ЗА КРОЎ, А СМЕРЦЬ ЗА СМЕРЦЬ Оробей Еремей, страшен и воробей — БАЯЗЛІЎЦУ І КОРЧ - МЯДЗВЕДЗЬ; БАЯЗЛІВАМУ I ЗАЯЦ - ВОЎК Остёр топор, да и сук зубаст — ХІЦЕР ЗМІЦЕР, АЛЕ I САЎКА НЕ ДУРНЫ От беды (горя) не в воду — АД (з) НАПАСЦІ НЕ ПРАПАСЦІ (у 1 знач.). От беды не в петлю головой — АД (з) НАПАСЦІ НЕ ПРАПАСЦІ (у 1 знач.). От добра добра не ищут — АД ХЛЕБА НЕ ШУКАЮЦЬ ХЛЕБА От здоровья не лечатся — АД ХЛЕБА НЕ ШУКАЮЦЬ ХЛЕБА Отольются (отзовутся) волку овечьи слёзки (слёзы) — ПРЫЙДЗЕ (будзе) І НА КРАПІВУ МАРОЗ (у 1 знач.) Отольются (отзовутся) кошке мышкины слёзки — ПРЫ ЙДЗЕ (будзе) І НА КРАПІВУ МАРОЗ (у 1 знач