Бог не ровно делит — ДДНАМУ ГУСТА, А ДРУГОМУ ПУСТА; КАМУ ГУСТА, А КАМУ ПУСТА; КАМУ ПА КАМУ, А КАМУ ДВА КАМЫ Бог-то бог, да и сам не будь плох — НА ЧУЖОГА СПАДЗЯВАЙСЯ, АЛЕ І САМ НЕ АГІНАЙСЯ Богу молись, а к берегу гребись — НА ЧУЖОГА СПАДЗЯВАЙСЯ, АЛЕ І САМ НЕ АГІНАЙСЯ Бог шельму (плута) метит — ХТО ПАРАСЯ (парасё) УКРАЎ, У ТАГО Ў БУШАХ (увушшу) ПІШ ЧЫЦБ Большому кораблю — большое и плавание — ВЯЛI КАМУ КАШО - ВЯЛІКІ ХАМУТ Будешь трудиться, будешь кормиться — ХТО ДБАЕ (прадуе), ТОЙ I МАЕ Бывает добро, да не всякому равно — ЧАЛАВЕК ЕСЦБ ХЛЕБ ТРАЯКІ: БЕЛЫ, ЧОРНЫ І НІЯКІ Быть бычку на верёвочке — ПРЫЙДЗЕ (будзе) І НА КРАПІ ВУ МАРОЗ (у 1 знач.) В глаза льстит, а за глаза пакостит — НА ЯЗЫКУ МЯДОК, А НА СЭРЦЫ ЛЯДОК Взялся за гуж, не говори, что не дюж — ПУСЦІЎСЯ МПСІТА Ў ВАЛАКІТУ, ДЫ К ІДЗІ 1 НАЗАД НЕ АГЛЯДАЙСЯ (не азірайся) Видимо дело, как солнце на небе — I ДУРАНЬ ВЕДАЕ, ШТО Ў НЯДЗЕЛЮ СВЯТА; I БЕЗ ПАПА ВЕДАЕМ, ШТО Ў НЯДЗЕЛЮ СВЯТА Видит собака молоко, да рыло коротко — БЛІЗКА ВІДАЦЬ, ДЫ (але) ДАЛЁКА ДЫБАЦЬ (у 1 знач.) Видна (видно) птица (итицу, сокола) по полёту — ВІДАЦЬ ПАНА ПА ХАЛЯВАХ (па халяўках) Во всех ты, Душенька, нарядах хороша (И. Богданович) — ПАЗНАЮЦЬ НАШУ ДАЧКУ I Ў АНДАРАЧКУ (у 2 знач.) Вольному воля, спасённому рай — ВОЛЬНАМУ — ВОЛЯ ,А ШАЛЁНАМУ - ПОЛЕ