ды навучы мяне, што маю рабіць (В. Дунін-Марцінкевіч. Сялянка). Адпав. у руск.: КОЛИ ПОВЕЗЁТ, ТАК И БЫ К ТЕЛЁНКА ПРИНЕСЁТ; КОМУ ПОЖИВЁТСЯ, У ТОГО И ПЕТУХ НЕСЁТСЯ; КОМУ СЧАСТЬЕ ПРИДЁТ, ТОТ И НА ПЕЧИ НАЙДЁТ