палатальные согласные вместо непалатальных (спорадично): ВІЖАР, ВІМОКЛА, BICOKA ГРАДА, МЛІН; употребление [с'] в суффиксах прилагательных, отмеченное (спорадически) в лельчицких и наровлянских говорах: МУРОЎСЬКА, ТОНЕСЬКІЯЗЬВІНЕЦ; спорадично веляризацию согласных: ВАЛІКІ ЛЕС, ЕСЭНОК; три типа сочетаний согласных в интервокальной позиции на месте старого сочетаниясогласный+bj': удвоение согласных: ЗАВУГОЛЛЕ, ЗАГУМЁЧЧА, КУРГАННЕ, УЗЛЁССЕ,. УЗЛОЖЖА; сочетание согласного с последующим -j: БЕЛАКОР'Е, БЕРЭЖ'Е, ЗАКАДОЎЖ'Е, ЗАРОЖ'Е; произношение, одного согласного (4, 15, 79, 104): АХВОСЦЕ, ЗАМОСЦЕ, ЗАЎСЦЕ; смешанное употребление указанных типов сочетаний в одном говоре: ЗАГОР'Е и ЗАМОШША (131), ЗАГУМЁННЕ и ЗАМАСТОЧ'Е (75); появление [j] между отвердевшими губными и гласным [а], свойственное мозырским говорам: В'ЯЗІНКІ, В'ЯЗОК, В'ЯЛЛЕ; выпадение протетического [в] перед гласным в начале, спорадически в середине слова, характерное в основном для южной части региона: ОЗЕРО, ОСТРОЎ, УЖАРА, ЎСЦЕ; наличие приставого [в], (спорадически), там, где в белорусском литературном языке они не употребляются: ВАДРЬШКА, ВОСАКАР; выпадение (спорадически) отдельных звуков: ДОВІНА ( Удовіна), КУШЬШЫ ( Крушыны); озвончение глухих и шипящих согласных на конце или в середине слова (спорадически): ВІДАВО ( Вит Витольд), ПОДМОЖ'Е ( Подмош'е). Из морфологических черт местных говоров в микротопонимах отразились: безударная флексия -о существительных среднего рода именительного падежа единственного числа, свойственная окающим говорам региона, а также части говоров Мозырского района: АЛЁКСШО ВОЗЕРО, БЁЛОЕ БОЛОТО, ЧОРНОЕ ЛЯДО; старое -а в окончаниях существительных среднего рода в именительном падеже множественного числа, отмеченное в ряде говоров региона: БЛІЖНІЕ ОЗЁРА, ГУМНА, ЖОЎТЫЕ БАЛОТА; флексия -i вместо -е в предложном падеже имен существительных мужского рода, бытующая в говорах южной части региона: НА ЗАВОРОЦІ, НА ПУДОЛЁССІ, У МОС1,УРОЗГ
Дадатковыя словы
белакоре, берэже, вязок, вязінкі, вялле, гўмна, загоре, закадоўже, замасточе, зароже, подможе, подмоше
30 👁