Микротопонимия Мозырского Полесья (2007). Г. А. Іванова

БОЖКОВА ПОЛЯНКА ж. 6.x. 110. Название получено по фамилий БОЖКО. См. также ПАЛЯНКА. БОЙКОЎСКА КОНАВА ж. кан. 23. Микротопоним происходит от фамилии БОЙКО, мимо дома которого проходит канава.. БОКУНОВІЧОВОЕ ВОЗЕРО ср. оз. 20. В основе микротопонима фамилия человека БАКУН, жившего волизи озера. БОЛбШЦА ж. ур. 62. Урочище примыкает к пастбищу БОЛОННЕ. См. БОЛОННЕ. БОЛОЦІСТЫ ЎЖОР м. лес 105. Лес находится в болотистом месте, в прошлом он горел, вследствие чего от пожара остались ямы /места, ужоры/. См. ВУЖАР, ВУЖАРЫ, ЎЖАРА. БОЛЬШОЙ ЛІПЕНЕЦ л/, см. ЛІПЕНЕЦ. БОЛЬШОЙ ОСТРОЎ м. возв.место 126. Возвышенное место ІостроўІ среди болота по размерам больше соседних. См. также ВбСТРАЎ. БОЛЬШОЙ ПОЛЕТОК м. ур. 25. В урочище было большое поле. См. также ПАЛЕТОК. ў БОНДАРКА ж. п. 27. В прошлом здесь располагалась бондарка. Бондарка то же, что и бондарня. См. БОНДАРНЯ БОНДАРНЯ dic. лес 113. В лесу находилась бондарня 'кустарная мастерская, где изготовляют бочки'. БОНДАРОЎШЧЫНА ж. лес 41. В лесу жил бондарь. БОНДАРЭНКАЎ ВОСТРАЎ м. п. 44. Поле, окруженное болотом, было владением БОНДАРЕНКО Ивана. См. также ВОСТРАЎ. БОНДАРЭЧА ср. бол. 123. Возле болота в прошлом стояла бондарня. Название лексически связано с апеллятивом бондарэча 'место, где стояла бондарня'. Ср. места. пагарэча 'место, где был nootcap'. БОР м. лес 75, 6, 18, 78, 16, 23, 17,69, ур. 85, п. 76, 10, р.д. 23. В основе названий апеллятив бор, который в местных говорах имеет преимущественно значение 'старый сосновый лес', 'сосновый лес', реже — 'большой смешанный лес' /33, 107/. В отдельных населенных пунктах зафиксированы значения 'сосновый бор с примесью дуба', 'лес одной породы' /37/. / У дубовым бору натрусиу жалудоў. У асинавым бору назбираў краснюкоў. Е сосновые боры, дзе грыба собираем. 37. / В болотистых районах Припяти бор означает любой лес в отличие от альса. /См. АЛЁС/. / Бор - гэта лес на чыстум месце, на высокум месце, не на балоце. Любы лес. Бады нет. Струги нет. Наги не падмочыш. 93. / В основном микротопонимы закреплены за сосновыми лесами. Названия полей возникли по принципу смежности: поля на месте вырубленного бора. Ср. полесск. бор 'сухое, высокое, супесчаное место, поросшее лесом /обычно сосной/; сосновый лес, не смешанный; лесной комплекс, в который входит хороший сосновый лес, произрастающий на возвышенном месте' [72, с.24]. Ср. бел.лит. бор 'сосновый лес' [70, т.1, с.395]. БОРОВОЕ ср. п. 62. Поле возникло на месте бора. Ср. БОР. БОРОЎСКІ ОСТРОВОК м., бол. 113. На болоте косил сухие участки житель по фамилии БОРОВСКИЙ. См. также АСТРАВОК. БОРОЎСКІ РОГ м., бол., п. 113. В пределах поля жил БОРОВСКИЙ. Болото расположено рядом с полем и получило его название. См. также РОГ. Ср. БОРОЎСКІ ОСТРОВОК. БОРОЎСКОЕ ВОЗЕРО ср. оз. 62, п. 102. Название озера возникло от названия соседнего поля, принадлежавшего БОРОВСКОМУ. Микротопоним /102/ получен от фамилии помещика БОРОВСКОГО