с.2.08]. Микротопоним лексически соотносится и с названием полевой птички юрок, известным на Гомелыцине [48, вып.10, с Л 53] и в целом в Беларуси [54, е.725]. Возможно антропонимическое происхождение микротопонима - от прозвища ЮРОК. ЮРЫЦКА ДОЛІНА ж. низ. 107. Название низменного места Ідоліны/ получено от соседнего леса ЮРЫЦКОЕ. См. ЮРЫЦКОЕ. См. также ДАЛША. ЮРЫЦКОЕ /ЮРЫШЧА/ ср. лес 107. По сведениям старожилов, лес назван по имени ЮРА /Юрий/, убитого в этом лесу. ЮРЫШЧА ср. см. ЮРЫЦКОЕ. ЮХНОВКА ж. п. 81. Здесь была усадьба ЮХНО /Евхимий/. ЯБЛОНЕВОЕ ср. ур. 80, 119. В урочище ранее был хутор с яблоневым садом. Сад сохранился до настоящего времени. ЯБЛОНКА ж. п. 18; ЯБЛОНЬКА ж. бол. 33. Названия даны по реальному признаку: на поле и у болота растут дикие яблони. Яблонкаяблонъка дем. от яблоня. ЯБЛОНЬКА эю. см. ЯБЛОНКА. ЯБЛОНБКІ мн. п. 64. До недавнего времени на поле росли две дикие яблони /дем. ябланькі/, что послужило основанием для возникновения микротопонима. ЯГОДНАЯ ГОРА эю. горка 49. Горка ІгораІ возле леса, в котором растут ягоды земляники и черники. См. также ТАРА. ЯГОДНЭ ср. лес 18. Лес богат различными ягодами и назван по этому признаку. ЯДЧАНКОЎ ПОКОС м. с. 27. Название дано по фамилии жителя деревни ЯДЧЕНКО. ЯЗВІН м. ур. 126; ЯЗБВІН /ЯЗБВІН ОСТРОУ/ж место 82; ЯЗВІНЬл*. бол. 20. По сведениям старожилов /126, 82/, в урочище и на острове имеются лисьи норы, которые лесники и охотники называют язвінамі, язьвінамі. Микротопонимы обнаруживают лексическую связь с апеллятивом язвіна, язьвіна, который в отдельных говорах региона и на Полесье соответствует значению 'яма\ нора'. "вход в нору\ /Ею месца, дзе лисина язьвина; Собака погнаў лису ў язьвину. Иньшы можэ и пропасьци ў язьвини, бо назад не вулезе. Лису трэба було виняць з язьвини. 82/. Вариантное название уточняет местоположение объекта: он находится среди болота на участке суши ІостроваІ, где имеются лисьи норы /язьвіны/. Ср. ЯЗВ1НЕЦ, ЯЗВІНО. См. также ВОСТРАЎ. ЯЗВІНЕЦ м. лес 113. В лесу есть лисьи норы. В основе микротопонима термин язвін нора'. ЯЗВІНКА ж. ур. 92, лес 131. По рельефу урочище возвышенное. Возле речки, протекающей внизу урочища, много глубоких ям, впадин. Название соотносится с известным в некоторых говорах региона /82/, на Полесье и в целом в Беларуси апеллятивом язв'та /дем. язвінка/ 1нора, ход в нору' [84, с.209]. Название леса /131/, в котором есть болото, связано с апеллятивом язвінка 'незамерзающее «окно» в болоте\ /Ёто балото зимой амаль не замерзав. А кали и падмерзне, то багато на им язвинак - такия вокнишчы на балоци. 113/. Ср. ЯЗВІН, ЯЗВІНЕЦ, ЯЗВІНО. ЯЗВІНО ср. ур. 61, лес 67, 71, бол. 67. ЯЗВІНО / ЯЗВІНСКАЕ БАЛОТА/ ср. бол. 73. В пределах объектов водятся в норах барсуки и лисицы. Звериные норы на месте бытования /61/ называются язвінамі. Ср. ЯЗВІН, ЯЗВІНЕЦ. ЯЗВІНСКАЕ БАЛОТА ср. См. ЯЗВІНО. ЯЗВІНЫ мн. ур. 43. По сообщениям старожилов, в лесу встречаются норы барсуков и лисиц. Микротопоним лексически связан с апеллятивом язвіна. Язвіна то же что язвінка. См. ЯЗВІНКА. ЯЗЬВШм. см. ЯЗВІН. ЯЗБВІНКІ мн. лес 48. Микротопоним на месте бытования не осмысливается.Вероятна лексическая связь его с апеллятивом язвінка. См. ЯЗВІНКА
Дадатковыя словы
балбци, балотаі, вбкнишчы, мбжэ, остроуіж, ябланькіі, яблонка<яблонъка, язвта, язвінкаі, ідем, ідоліныі, іевхимийі, іею, іюрийі, іюрышчаі, іязбвін, іязьвіныі, іёто
2 👁